Translation of the song Kenge per Mujo Ulqinakun artist Agim Prodani

Albanian

Kenge per Mujo Ulqinakun

English translation

Song for Mujo Ulqinaku

1.Permbi tradhetine

1.Over the betrayal,

Me nje grusht fisheke

With a handful of bullets

Flamurin si gjaku

The blood-red banner

E ngrite perpjete

You raised high.

2.Sonte permbi dallge

2.Tonight through sea waves

Degjoj zene e tija

I hear his loud voice.

Si keshtjelle qendron vigane

“It stands a mighty castle

S’bie Shqiperia.

Albania doesn’t fall dawn.

- Refreni

- Chorus

S’tu tremb syri kur u nxi deti

Didn’t blink the eye as the seas darkened

Vapor e avione.

With warships, aircrafts.

Sec ia bere Mujo fora!

The world wide couldn’t believe your bravery

Mbi 40 milione.

Against 40 millions.

3.Mujua nuk njeh vdekje

3.Mujo defies death

Do te rroje perjete

He will live forever

Mujua e liria,

Mujo and the freedom,

Populli i tija.

His own people.

4.Do t’lulezoje kjo toke

4. This land will blossom

Do t’kete vec pranvere.

It’ll know nothing but spring

Se shqiptari ne bedena

At the battlements the Albanian

Do te qendroje perhere.

Will always stand watchful.

- Refreni 2x

- Chorus 2x

..............

............

No comments!

Add comment