Translation of the song Nusja e maleve artist Agim Prodani

1.Mbete vec shtate dite e veshur si nuse

1.Just seven days dressed as bride

Shote o yll i bukurise

Shote, pretty good-looking

Eh sa shpejt pushoi sharkia e lodra

So early sharkia and lodra were halted.

Enderr mbet per ty jave e nuserise.

A faraway memory the bridal week.

Nina nana, jo, prane djepit s’kendove

Llullabys you did not sing by the cradle

Pushka te kendoi moj burrneshe

You made the rifle sing, you bravehart.

- Refreni

- Refrain

Ndeze fushe e tunde mal

Moved the valleys and shook the mountains

E hajde, pushka kurre s’tu ndal

And your rifle never quiet

Mes trimave, vetetimave, Shota leshoi kushtrim

Among the braves like thunder Shota launched the battle cry

Heeeej,

Heeeej,

Tanë vatani tym e flake

Smoke and fire entire land

Ti si yll-o prag me prag

You, a light in every home

Nje flamur moj burrneshe ngrite lart.

The banner was raised high by you braveheart.

Hyre ti mes kengeve,

Entered in the songs,

Shote moj bije e halleve

Shote, the daughter of the sufferings

Dhe mbete nusja e maleve

And remained the bride of the mountains.

2.Trima legjendare mes plageve kujtoje

2.Legendary heroes in wounds, you recalled

Kur qelloje mbi krajli

While firing at the krajl kingdom

Ty te lumte moj bije se faqen na zbardhe

Be proud, daughter, our honors got defended

Pushka jote, heu, shkrepi per liri

Your rifle fired, hey, for freedom

Nuse e maleve, ty trimat te thirren

The braves called you the bride of the mountains.

Histori te rralle shkrove

Remarkable history you wrote.

- Refreni

- Refrain

.....................

………...