Translation of the song Dime Cómo Hago artist María Becerra
Dime Cómo Hago
Tell Me How I Do
Sigue esperando que suene su fono
She keeps wainting for her phone to sound
Aún sabiendo que yo la quiero y vos no
Even knowing I love her and you don't
Baby esta angustia pesa como plomo
Baby this anguish weighs like lead
Quiero decirte todo, yeah
I want to tell you everything, yeah
Él no te mira como yo lo hago
He doesn't look at you like I do
Él más que tristezas y angustias nunca te ha dado
He other than sadness and anguish have never given you
A lastimarte ya se ha acostumbrado
To hurt you he is used
Nunca valoró la mujer que tiene a su lado
He never appreciated the woman he has by his side
Uuh, hoy he vuelto a soñarte
Uuh, today I've dreamed of you again
Quiero ser lo primero que veas al despertarte
I want to be the first thing you see when you wake up
Yyy, no quiero ser tu amiga
And, I don't want to be your friend
Quiero ser la persona que sane tus tus heridas
I want to be the person who heals your wounds
Ahh-ahh-ahh-ah-ah
Ahh-ahh-ahh-ah-ah
Dime cómo hago, dime dime cómo (cómo)
Tell me how I do, tell me how (how)
Ahh-ahh-ahh-ah-ay
Ahh-ahh-ahh-ah-ay
Cómo hago, dime cómo
How I do, tell me how
Mírame fijo a la cara
Look right into my face
Te juro que me voy si decís que no sentís nada
I swear that i'm leaving if you say you feel nothing
Con mis besos quedaste encantada
With my kiss you were delighted
Sabes que no fue un error lo de la noche pasada
You know it was not a mistake that thing of last night
Ey, sé que estás cansada de él
Hey, I know you're tired of him
En las noches sueñas con esta girl
In the night you dream with this girl
Solo yo te supe encender
Only I knew how to turn you on
Baby atrevete-eh-eh
Baby dare1-eh-eh
Ey, sé que estás cansada de él
Hey, I know you're tired of him
En las noches sueñas con esta girl
In the night you dream with this girl
Solo yo te supe encender
Only I knew how to turn you on
Baby atrevete-eh-eh
Baby dare-eh-eh
Él no te mira como yo lo hago
He doesn't look at you like I do
Él más que tristezas y angustias nunca te ha dado
He other than sadness and anguish have never given you
A lastimarte ya se ha acostumbrado
To hurt you he is used
Nunca valoró la mujer que tiene a su lado
He never appreciated the woman he has by his side
Uuh, hoy he vuelto a soñarte
Uuh, today I've dreamed of you again
Quiero ser lo primero que veas al despertarte
I want to be the first thing you see when you wake up
Yyy, no quiero ser tu amiga
And, I don't want to be your friend
Quiero ser la persona que sane tus tus heridas
I want to be the person who heals your wounds
Ahh-ahh-ahh-ah-ah
Ahh-ahh-ahh-ah-ah
Dime cómo hago, dime dime cómo (cómo)
Tell me how I do, tell me how (how)
Ahh-ahh-ahh-ah-ay
Ahh-ahh-ahh-ah-ay
Cómo hago, dime cómo
How I do, tell me how
Ahh-ahh-ahh-ah-ay
Ahh-hh-ahh-ah-ay
Dime cómo
Tell me how