Translation of the song Сержантские погоны artist Unknown Artist (Russian)
Сержантские погоны
Sergeant's epaulets
Затихает бор зеленый,
The pine forest is rustling itself off,
В тучку прячется луна,
The moon is hiding behind the cloud,
Держит шаг по гарнизону
Silence walks around the garrison
В полной форме тишина,
In full form,
Как ромашки, в небе темном
The bright stars blossom in the sky,
Звезды яркие цветут.
Like chamomiles.
Припев:
Chorus:
А сержантские погоны
And sergeant's epaulets
Спать девчонкам не дают,
Keep the girls from sleeping,
А сержантские погоны
And sergeant's epaulets
Спать девчонкам не дают.
Keep the girls from sleeping.
Остроносые ракеты
The sharp-nosed rockets
Гордо смотрят в высоту,
Look at the sky proudly,
Охраняют мир планеты
The guardsmen on duty
Часовые на посту,
Protect the planet's peace,
Приутихли полигоны
The firing fields have calmed down
На четыреста минут.
For four hundred minutes,
Припев.
Chorus.
Экипажи отдыхают -
The crews rest -
Впереди нелегкий день,
It's going to be a hard day,
Лишь локаторы вздыхают
Only the locators hear
Чуткой сеткою антенн,
With the sensitive antennas,
Задремав на ветке клена,
Through the maple branches you can see moon,
Серп луны свалился в пруд.
That is mirrored in the pond,
А сержантские погоны
And sergeant's epaulets
Спать девчонкам не дают,
Keep the girls from sleeping,
А сержантские погоны,
And sergeant's epaulets,
А сержантские погоны
And sergeant's epaulets
Спать девчонкам не дают.
Keep the girls from sleeping.