Translation of the song Party auf dem Land artist Alan Aztec
Party auf dem Land
Party in the Country
In Russland steppt der Bär
The bear quilts in Russia
In Deutschland tanzt der Wolf
The wolf dances in Germany
Der besoffen durch die Wälder läuft
Who runs drunk through the woods
und dich Sonntags untern Tresen säuft
And who drinks you under the counter on Sunday
Ich hoffe du bist trinkfest
I hope you drink hard
Hier gibt’s nur den Harten Stoff
We only have the hard stuff here
Der Tag beginnt mit Triplekorn
The day starts off with triple grain
Selbstgebrannt statt Горбачёв
Homemade instead of Горбачёв
Ist dein Auto tiefergelegt?
Is your car lowered?
Kommst du dir etwas dämlich vor?
Do you consider yourself stupid?
Denn während du im Schlamm fest steckst
Because while you're stuck in the mud
driften wir in Traktor
We're drinking in the tractor
Hier gibt’s kein’ Empfang
There's no reception here
Und manchmal auch kein’ Stromanschluss
And also sometimes no power
Und wird dein Handyakku schwach
And if your cellphone battery gets low
Dann bleibst du bis zum morgen wach
Then you'll stay up until the morning
In Russland steppt der Bär
The bear quilts in Russia
In Deutschland tanzt der Wolf
The wolf dances in Germany
Der besoffen durch die Wälder läuft
Who runs drunk through the woods
und dich Sonntags untern Tresen säuft
And who drinks you under the counter on Sunday
Party auf dem Land
Party in the country
Deutschland
Germany
Party auf dem Land
Party in the country
Hardbass aus der BRD
Hardbass from der BRD (Germany)
Trotzt grauenhaftem Internet
Despite terrible internet
Upload auf ‘ner Bratwurstleitung
Upload on a bratwurst line
Mit fünfundzwanzig Gigamett
With 25 gigametts
In Russland steppt der Bär
The bear quilts in Russia
In Deutschland tanzt der Wolf
The wolf dances in Germany
Der besoffen durch die Wälder läuft
Who runs drunk through the woods
und dich Sonntags untern Tresen säuft
And who drinks you under the counter on Sunday
Party auf dem Land
Party in the country
Deutschland
Germany
Party auf dem Land
Party in the Country