Translation of the song Omul bun și pomul copt artist Mircea Rusu Band

Omu' bun și pomu' copt

The good man and the ripe fruit tree

Da, hai măi dorule, hai

Yes, come on you dorule1, come on

Ăstia n-or avut noroc

These two had never been lucky

Da, hai măi dorule, hai

Yes, come on you dorule, come on

Și stau la margine de drum

They rest on the edge of the road:

Pomu' copt și omu' bun BISS

The good man and the ripe fruit tree BISS

După ce-or dat ce-or avut-au

After they gave what they had

Da, hai măi dorule hai

Yes, come on you dorule, come on

I-o lăsăt, i-o părăsit-au

They were neglected, they were abandonated

Da, hai măi dorule, hai

Yes, come on you dorule, come on

Și stau la margine de drum

They rest on the edge of the road:

Pomu' copt și omu' bun BISS

The good man and the ripe fruit tree BISS

Și asteptă vremea să treacă

And they wait for time to pass

Hai măi dorule, hai

Come on you dorule, come on

Poate-or mai rodi vreodată

Mybe they'll bear fruit once again

Da, hai măi dorule, hai

Yes, come on you dorule, come on

Trecători să vină iară

For bypassers to come again

Să-ntindă mâna să ceară

To stretch their hand and ask for something