Translation of the song A artist GOT7

English, Korean

A

English translation

A

It's not working so stop fronting

It’s not working, so stop fronting

I know you want me let's start talking

I know you want me, let’s start talking

에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨

Hey I already know everything

네가 날 좋아하는게 이미

So why are you hiding

네 얼굴에 쓰여있어

It’s written all over your face that you like me

에이 나를 보다 왜 눈을 돌려

Hey why do you look away

다 아는데 에이 에이

I know everything

날 바라보는 시선이 느껴질 때

When I feel you looking at me

돌아보면 언제나 네가 서있어 (Hey girl)

You’re always there (Hey Girl)

고개 돌려 먼 곳을 봐도

When I turn around

놀라지 않은 척 해봐도

Even though I look a couple of times

나는 알아 왜 네가

Even though I pretend not to be surprised

내 주위를 왜 맴도는지

I know why you always are around me

에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨

Hey I already know everything

네가 날 좋아하는게 이미

So why are you hiding

네 얼굴에 쓰여있어

It’s written all over your face that you like me

에이 나를 보다 왜 눈을 돌려

Hey why do you look away

다 아는데 에이 에이

I know everything

날 좋아하는 마음을 모를거라

You thought that I wouldn’t know that you liked me

믿고 있는 네 모습이 귀여워서 (So cute)

That was cute of you (So Cute)

모른 척 해주고 싶지만

I want to pretend that I don’t know

더 이상은 못 참겠어 난

But I can’t stand it anymore

모두 알아 이리 와 봐

I know everything come over here

더 이상 날 피하지 말고

Don’t avoid me anymore

에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨

Hey I already know everything

네가 날 좋아하는게 이미

So why are you hiding

네 얼굴에 쓰여있어

It’s written all over your face that you like me

에이 나를 보다 왜 눈을 돌려

Hey why do you look away

다 아는데 에이 에이

I know everything

자 썸을 피하지 말고 나와 함께 썸 타

Now don’t avoid me anymore and come with me

나를 봐 왜 이렇게 수줍음 타

Look at me don’t be so shy

뭐가 무서워 나도 잘 못하지만

Don’t be scared even though I’m not good at this either

우리 핫 한 커플일 것 같아

I think we’ll be a hot couple

오늘부터 우리 1일 해

Let’s make our first day today

니 손을 잡고 걸어 다닐래

I want to hold your hand and walk around

시간 아까워 자 어떡할래

We’re wasting time what do you want to do

언제까지 그렇게 계속 도망 다닐래 어

Until when are you going to run from me, huh?

에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨

Hey I already know everything

네가 날 좋아하는게 이미

So why are you hiding

네 얼굴에 쓰여있어

It’s written all over your face that you like me

에이 나를 보다 왜 눈을 돌려

Hey why do you look away

다 아는데 에이 에이

I know everything

에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨

Hey I already know everything

네가 날 좋아하는게 이미

So why are you hiding

네 얼굴에 쓰여있어

It’s written all over your face that you like me

에이 나를 보다 왜 눈을 돌려

Hey why do you look away

다 아는데 에이 에이

I know everything

It's not working so stop fronting

It’s not working, so stop fronting

I know you want me let's start talking

I know you want me, let’s start talking

It's not working so stop fronting

It’s not working, so stop fronting

I know you want me let's start talking

I know you want me, let’s start talking

No comments!

Add comment