Translation of the song Let Me artist GOT7
Let Me
Let Me
나 오늘 햇살에 비친 널 보네
I see you reflected in today’s sunlight
미치도록 눈부신 넌 내게
You are crazily radiant
가슴에 태양을 심어 주네
You plant the sun in my heart
오늘은 너와 나 둘이서 함께해
Let’s you and I be together today
내 옆에 있어 줄래 by my side
Will you be by my side, by my side
니 손을 잡아도 돼 Don't be shy
Can I hold your hand? Don’t be shy
오늘은 우리 서로 다가와
Today we come together
너 오늘 유난히 내게는 lovely
Today you are especially lovely to me
이 밤은 우리에게 Just one chance
Tonight is our Just one chance
지금 널 안아도 돼 Don't be afraid
Can I hug you? Don’t be afraid
오늘은 우리 서로 다가와
Today we come together
Let me hold your hand
Let me hold your hand
이 푸른 바다 위에 날 봐줘 baby
Atop this blue ocean, look at me baby
지금 날 안아줘 lady you drive me crazy
Hug me now lady you drive me crazy
시원한 바람과 둘이서
With the cool breeze, the two of us
Let me hold your hand
Let me hold your hand
이 푸른 바다 위 날 안아줘
Embrace me atop this blue ocean
지금 나를 안아줘
Embrace me now
시원한 바람과 너와 나 둘이서
With the cool breeze, the two of us
밝은 태양 때문인지 몰라도
It might have been the bright sun
얼굴이 붉어졌을꺼야 아마도
My face turned red probably
기분 탓인지는 몰라도
It might have been just a feeling
니 볼이 빨개지는 것을 나도 봤다고
I saw you blush too
나 오늘 기분 좋게 취하네
I’m getting drunk on a good feeling today
둘이 술은 입에 대지도 않았는데
Neither of us even touched alcohol
살며시 잡아봐도 되는 건지 your hand
Can I softly hold your hand
너 괜찮다면
If you’re ok,
한번 시도해봐도 돼 Baby
can I go for it? Baby
Let me hold your hand
Let me hold your hand
내 옆에 있어 줄래 by my side
Will you be by my side, by my side
니 손을 잡아도 돼 Don't be shy
Can I hold your hand? Don’t be shy
오늘은 우리 서로 다가와
Today we come together
너 오늘 유난히 내게는 lovely
Today you are especially lovely to me
이 밤은 우리에게 Just one chance
Tonight is our Just one chance
지금 널 안아도 돼 Don't be afraid
Can I hug you? Don’t be afraid
오늘은 우리 서로 다가와
Today we come together
Let me hold your hand
Let me hold your hand
이 푸른 바다 위에 날 봐줘 baby
Atop this blue ocean, look at me baby
지금 날 안아줘 lady you drive me crazy
hug me now lady you drive me crazy
시원한 바람과 둘이서
With the cool breeze, the two of us
Let me hold your hand
Let me hold your hand
이 푸른 바다 위 날 안아줘
Embrace me atop this blue ocean
지금 나를 안아줘
Embrace me now
시원한 바람과 너와 나 둘이서
With the cool breeze, the two of us
내 손 잡아줄래 baby
Will you hold my hand baby
어디 가든 잡고 있어 제발 don't let go
Hold my hand wherever you go, please don’t let go
너를 아껴줄게 baby
I will cherish you baby
나 하루하루 추억들을 만들게
I will make memories everyday
이젠 나를 믿어볼래 (yeah)
Will you believe me now
남들 얘기 듣지 말아줘
Don’t listen to what other people say,
넌 그래 줄래 (그래 줄래)
will you for me?
너의 맘을 따라가
I follow your heart
So girl just let me hold your hand
so girl just let me hold your hand
이 푸른 바다 위에 날 봐줘 baby
Atop this blue ocean, look at me baby
지금 날 안아줘 lady you drive me crazy
hug me now lady you drive me crazy
시원한 바람과 둘이서
With the cool breeze, the two of us
Let me hold your hand
Let me hold your hand
이 푸른 바다 위 날 안아줘 (날 안아줘)
Embrace me atop this blue ocean
지금 나를 안아줘
Embrace me now
시원한 바람과 너와 나 둘이서
With the cool breeze, the two of us
Oh Let me hold your hand
Oh Let me hold your hand
이 푸른 바다 위에 날 봐줘 baby (baby)
Atop this blue ocean, look at me baby
지금 날 안아줘 lady you drive me crazy
hug me now lady you drive me crazy
시원한 바람과 둘이서
With the cool breeze, the two of us
Let me hold your hand
Let me hold your hand
이 푸른 바다 위 날 안아줘
Embrace me atop this blue ocean
지금 나를 안아줘
Embrace me now
시원한 바람과 너와 나 둘이서
With the cool breeze, the two of us