Translation of the song My Home artist GOT7

불 꺼진 방에 외롭게 들어갈 때

When I go into my unlit room all lonely

신발을 벗을 때 마침 벨 소리

I take my shoes off and the door rings

날 부르는 목소리 같애

It sounds like you calling out to me

스스로 모든 게 무장해제

I’m automatically completely disarmed

사랑을 먹는 것 같애 like honey

It’s like eating love like honey

더 포근히 날 감싸줘 I want it

Embrace me more cozily I want it

Baby what u know I love you girl

Baby what u know, I love you girl,

You make me feel like home

You make me feel like home

Every time you do that do that

Every time you do that do that

You make me feel it feel it

You make me feel it feel it

딴 여자는 no 내 눈에는 너

Other women are no, you are in my eyes

Yeah you know I like it

Yeah you know I like it

Every time you do that do that

Every time you do that do that,

You make me feel it feel it

You make me feel it feel it

내 집은 바로 너너너너너

My home is you you you you you

너는 내 침대위 같이 포근해

You are atop my bed, together we are cozy

너는 내 옷장 속처럼 화려해

You are glamorous like the inside of my closet

그냥 너는 나의 집

You are just my home

You are my home you are my home

You are my home, You are my home

그냥 너는 나의 집

You are just my home,

You are my home girl

You are my home girl

너는 내 침대위 같이 포근해

You are atop my bed, together we are cozy

너는 내 옷장 속처럼 화려해

You are glamorous like the inside of my closet

그냥 너는 나의 집

You are just my home

You are my home you are my home

You are my home, you are my home

그냥 너는 나의 집

You are my home,

Girl

Girl

You're my one and only home girl

You’re my one and only home girl

I'll be your one and only home boy

I’ll be your one and only home boy

You're my one and only home girl

You’re my one and only home girl

I'll be your one and only home boy

I’ll be your one and only home boy

You're my one and only home girl

You’re my one and only home girl

I'll be your one and only home boy

I’ll be your one and only home boy

You're my one and only home girl

You’re my one and only home girl

I'll be your one and only home boy

I’ll be your one and only home boy

새벽 두시 반 집에 가는 길

2:30AM in the morning on my way home

불타는 금요일 다 놀러 가는 길

TGIF, everyone else is going out to party

메시지 알림음 난리 났고

My message arlarm is blowing up

전화벨 소리조차 피곤하네

Even the ringtone is making me tired

늦은 시간에도 연락이 많아

It’s late but a lot of people are trying to contact me

와서 자릴 빛내 달란 사람

A lot of people are asking me to come and liven it up

그래도 즐겨찾기는 결국 너

But I go straight to you under my favorites

[뱀/JS] 너 아닌 어플들은 다 꺼둘게

I’ll turn off all the applications that don’t have to do with you

Every time you do that do that

Every time you do that do that

You make me feel it feel it

You make me feel it feel it

딴 여자는 no 내 눈에는 너

Other women are no, you are in my eyes

Yeah you know I like it

Yeah you know I like it

Every time you do that do that

Every time you do that do that,

You make me feel it feel it

You make me feel it feel it

내 집은 바로 너너너너너

My home is you you you you you

너는 내 침대위 같이 포근해

You are atop my bed, together we are cozy

너는 내 옷장 속처럼 화려해

You are glamorous like the inside of my closet

그냥 너는 나의 집

You are just my home

You are my home you are my home

You are my home, you are my home

그냥 너는 나의 집

You are just my home,

You are my home girl

You are my home girl

너는 내 침대위 같이 포근해

You are atop my bed, together we are cozy

너는 내 옷장 속처럼 화려해

You are glamorous like the inside of my closet

그냥 너는 나의 집

You are just my home

You are my home you are my home

You are my home, you are my home

그냥 너는 나의 집

You are my home

Girl

Girl

지친 하루 집만 들어가면

When I go home after a tiring day

You take the weight off my shoulders

You take the weight off my shoulders,

너만 보면

When I see you I put my legs

소파 위에 두발 kicked back relax

On the sofa, kicked back relax

핫 뜨거운 bath time just lay back

Hot hot bath time just lay back

인생의 비타민 my girl

You are the vitamin of my life, my girl!

I want to show you off to the whole world

I want to show you off to the whole world

언제나 내 곁에 있겠지 Baby

You will always be by my side baby

넌 yeah 그냥 너는 나의 집

You yeah you are just my home

그냥 너는 나의 집

You are just my home

너는 내 침대위 같이 포근해

You are atop my bed, together we are cozy

너는 내 옷장 속처럼 화려해

You are glamorous like the inside of my closet

그냥 너는 나의 집

You are just my home

You are my home you are my home

You are my home, you are my home

그냥 너는 나의 집

You are just my home,

You are my home girl

You are my home girl

너는 내 침대위 같이 포근해

You are atop my bed, together we are cozy

너는 내 옷장 속처럼 화려해

You are glamorous like the inside of my closet

그냥 너는 나의 집

You are just my home

You are my home you are my home

You are my home, you are my home

그냥 너는 나의 집

You are my home

Girl

Girl

You're my one and only home girl

You’re my one and only home girl

I'll be your one and only home boy

I’ll be your one and only home boy

You're my one and only home girl

You’re my one and only home girl

I'll be your one and only home boy

I’ll be your one and only home boy

You're my one and only home girl

You’re my one and only home girl

I'll be your one and only home boy

I’ll be your one and only home boy

You're my one and only home girl

You’re my one and only home girl

I'll be your one and only home boy

I’ll be your one and only home boy