Translation of the song She's a Monster artist GOT7
She's a Monster
She's a Monster
She’s a monster, she’s a monster
She’s a monster, she’s a monster
She’s a monster
She’s a monster
나를 바라보는 너의 눈빛
Your eyes that look at me
너무 강렬해 난 피해보지만
It's too strong I look away
자꾸만 곁눈질 하게 만드는
But you keep making me sneak glances
너는 너무 아름다워
You're just too beautiful
꾸미지 않아도 너무 완벽해
Even if you don't decorate you're too perfect
세상에 이런 여잔 또 없어
there's not another girl like this in the world
Baby I like you, Baby I love you
Baby I like you, Baby I love you
너만 있으면
If I only have you
세상을 다 가진 것 같아
I feel like I've got the world
She’s a monster 모든걸 갖췄어
She’s a monster she's got everything
부족한 게 없어 온몸이 매력 덩어리
She lacks nothing her whole body's attractive
얼굴에 눈코입 몸매엔 S라인
On her face eyes nose lips S line on her body
Oh baby I like everything ’bout you
Oh baby I like everything ’bout you
She’s a monster 치명타를 입혀
She’s a monster critical
나를 제압했어 움직일 수가 없어
She's possessed me I can't move
넌 나의 Monster, monster 나 복종할게
You're my Monster, monster I will obey
내 심장을 너에게 바쳐
I devote my heart to you
Yeah, you’re my baby monster
Yeah, you’re my baby monster
And I’ll serve you as my master
And I’ll serve you as my master
끝까지 충성 다할래
I'll vow till the end
하루도 빠짐없이 널 따라 다닐래
I'll follow you around without missing a day
니 사랑의 포로가 돼줄게 제발 날 통치해
I'll be a pro at love please rule me
내 심장의 BPM이 빨라져
The BPM of my heart quickens
너무 두근거려 미치겠어
It beats so much I'm going to go crazy
나 녹아버릴까 증발해 버릴까
Should I melt? Should I evaporate?
너무 두려워져 Baby
I dread it Baby
내 가슴이 뜨거워져
My heart becomes hot
She’s a monster 모든걸 갖췄어
She’s a monster she's got everything
부족한 게 없어 온몸이 매력 덩어리
She lacks nothing her whole body's attractive
얼굴에 눈코입 몸매엔 S라인
On her face eyes nose lips S line on her body
Oh baby I like everything ’bout you
Oh baby I like everything ’bout you
She’s a monster 치명타를 입혀
She’s a monster critical
나를 제압했어 움직일 수가 없어
She's possessed me I can't move
넌 나의 Monster, monster 나 복종할게
You're my Monster, monster I will obey
내 심장을 너에게 바쳐
I devote my heart to you
She’s a monster 모든걸 갖췄어
She’s a monster she's got everything
부족한 게 없어 온몸이 매력 덩어리
She lacks nothing her whole body's attractive
얼굴에 눈코입 몸매엔 S라인
On her face eyes nose lips S line on her body
Oh baby I like everything ’bout you
Oh baby I like everything ’bout you
She’s a monster 치명타를 입혀
She’s a monster critical
나를 제압했어 움직일 수가 없어
She's possessed me I can't move
넌 나의 Monster, monster 나 복종할게
You're my Monster, monster I will obey
내 심장을 너에게 바쳐
I devote my heart to you