Translation of the song Who's That artist GOT7
Who's That
Who's That
Damn 날 그 애와 비교하니
Damn why do you compare me with him?
굳이 날 겪어야 아니
Do I have to go through this to know?
네 눈에는 내가 덜 차니 글쎄
Am I not enough for you maybe?
나 없이 지내는 하루
Your day without me
그리 아무렇지도 않은 날은
I’m sure that
아닐 거라 확신해
It won’t be alright
들어봐 혹시 너도 누가 알어
Listen, who knows, you used to
매일 듣던 내 목소리
Hear my voice everyday, you may be addicted and you
이미 빠져서 안 듣곤 잠이 안 올지
Might not be able to sleep because you don’t hear it
아마 수백 번 네가 말하던
Or maybe the “ideal man” you used to talk about
이상형이 날지
A hundred times might be better for you
꼭 두고 봐줘 everyday
Wait and see how it’s like everyday
Who's that 너 뭐니 뭐니 해도 네 곁엔
Who’s that? No matter what, by your side
내가 젤 나아 딴 남자완 그만 재
I’m the best for you, stop comparing me with other men
왜 슬그머니 눈칠보는데
Why are you trying to read my thoughts?
네 맘을 너만 모르니
Are you the only person who doesn’t know what you’re thinking?
Who's that 너 미리미리 남자 정리해
Who’s that? Take care of you guy friends ahead of time
보란 듯이 연애라는 게 왔으니
See how now it’s time to date
나 심각하니 친군 그만해
I’m serious so stop hanging out with friends,
내 맘을 이제 알겠니
Now do you get how I feel
Hey
Hey
Nanana nananana nananana
Nanana nananana nananana
Nanana oh
Nanana oh
Nanana nananana nananana
Nanana nananana nananana
Nanana
Nanana
나 아무리 생각해봐도
No matter how much I think about it,
그 시점은 알 수가 없어
I don’t know when it was
한순간에 달라 보였어 그새
You looked difference all at once
훌쩍 자란 예쁜 네 얼굴
Your face grew pretty
넘어가기에는 아까운
It’s an appeal that would be
나만 느끼는 매력이지
Sad to let go to waste
나봐봐 혹시 너도 그거 알아
Look at me, do you know
불쑥 내가 다가가면
That if I suddenly come to you
깜짝 놀라서 네 볼은 발그레지고
You’d be shocked and you will blush
아마 하루에도 열두 번씩
And probably think about me
내 생각도 하지
A dozen times a day
왜 너 그거 부정하는데
Why do you deny it?
Who's that 너 뭐니 뭐니 해도 네 곁엔
Who’s that? No matter what, by your side
내가 젤 나아 딴 남자완 그만 재
I’m the best for you, stop comparing me with other men
왜 슬그머니 눈칠보는데
Why are you trying to read my thoughts?
네 맘을 너만 모르니
Are you the only person who doesn’t know what you’re thinking?
Who's that 너 미리미리 남자 정리해
Who’s that? Take care of you guy friends ahead of time
보란 듯이 연애라는 게 왔으니
See how now it’s time to date
나 심각하니 친군 그만해
I’m serious so stop hanging out with friends,
내 맘을 이제 알겠니
Now do you get how I feel
Hey
Hey
Nanana nananana nananana
Nanana nananana nananana
Nanana oh
Nanana oh
Nanana nananana nananana
Nanana nananana nananana
Nanana
Nanana
Ha ha 나 이래 봬도 million dollar
Ha ha I’m actually million dollar
남자 중에 최고지 두말함 입 아프지
I’m the best out of all men, sure am
If you want 센스와 매너를 갖춘남
If you want I’m a man who’s got sense and manners
여길 좀 보지 딱 너의 boy지
Look here, I am just your boy
두근대는 감정 1단계의 chapter
Butterflies in your stomach, that’s the 1st chapter
혼란스런 감정은 2단계의 chapter
Confusion is 2nd chapter
살금살금 내 어깰 잡고 뒤를 따라
Tip toe hold onto my shoulder and follow me
너도 보면 알겠지 나는 뭔가 달라
You’ll know when you see it, I’m kinda different
Who's that 너 뭐니 뭐니 해도 네 곁엔
Who’s that? No matter what, by your side
내가 젤 나아 딴 남자완 그만 재
I’m the best for you, stop comparing me with other men
왜 슬그머니 눈칠보는데
Why are you trying to read my thoughts?
네 맘을 너만 모르니
Are you the only person who doesn’t know what you’re thinking?
Who's that 너 많이많이 나를 생각해
Who’s that? I think of you a lot
터질 듯한 맘 알아주면 안되니
Can’t you see that my heart is about to burst
니 옆에 서서 걷고 싶은데
I want to walk by your side,
무슨 말인지 알겠니
Do you know what that means?
Hey
Hey
Nanana nananana nananana
Nanana nananana nananana
Nanana oh
Nanana oh
Nanana nananana nananana
Nanana nananana nananana
Nanana
Nanana
Nanana nananana nananana
Nanana nananana nananana
Nanana
Nanana
Nanana nananana nananana
Nanana nananana nananana
Nanana
Nanana