Translation of the song 매일 (Everyday) artist GOT7

Everyday, everynight

Everyday, everynight

What would life be without you

What would life be without you

나를 위해 무엇이든 다 해주는 니가

To you that always did everything for me

내가 있는 곳에 항상 그곳에 있어주는 니가

You who always was there beside me

난 너무 고마워 정말 너무 고마워

I’m so thankful, so thankful

말로는 다 할 수 없을 만큼

I can’t put it into words

너와 함께 있는 그 시간이

How the time I spend with you

내겐 어떤 시간보다 가장 행복해

Is that happiest time

우리 함께 있는 이 지금이

The time that we are together

내겐 너무나 소중해 Baby I love u

Means the most to me, Baby I love u

매일 널 볼 생각에

Everyday I think or seeing you

매일 가슴이 뛰어

Everyday my heart skips a beat

이대로 항상 내 곁에 있어 줘

Please always stay with me

매일 나는 생각해

I wonder everyday

유일한 내 편인 널

What I did to deserve

얻게 된 건 너무나 큰

You who always

행운이었단 걸 말야

takes my side

웅크린 내 어깨 뒤로

You who supports me

손을 내밀어준 니가

when I’m crippled

힘이 들 때 바로 그때

To you who gave me strength

힘을 불어넣어준 니가

when I didn’t have any

난 너무 고마워 정말 너무 고마워

I’m so thankful, so so thankful

너 때문에 웃을 수 있어

I can laugh thanks to you

매일 널 볼 생각에

Everyday I think or seeing you

매일 가슴이 뛰어

Everyday my heart skips a beat

이대로 항상 내 곁에 있어 줘

Please always stay with me

매일 나는 생각해

I wonder everyday

유일한 내 편인 널

What I did to deserve

얻게 된 건 너무나 큰

You who always

행운이었단 걸 말야

takes my side

그 동안 너한테 못했던 말

All these things I couldn’t say to you before

지금 이 노래를 통해 말할게 난

Through this song I’ll speak

행복하게 해줘서 너무 고마워

Thank you for making me happy

I want to make u smile every day every night

I want to make u smile every day every night

항상 네 옆에 있을게 So don’t worry,

I’ll always be by your side So don’t worry,

I promise I’ll always be your baby

I promise I’ll always be your baby

and you have to be my lady

and you have to be my lady

이대로만 있고 싶어 so don’t leave me

I just wanna stay like this so don’t leave me

그 어떤 어려움이 온대도

Whatever hardships there are

너만 있으면 난 문제없어 woo~

With you, I can fight through them all

매일 널 볼 생각에

Everyday I think or seeing you

매일 가슴이 뛰어 (매일~)

Everyday my heart skips a beat

이대로 항상 내 곁에 있어 줘 (있어 줘~)

Please always stay with me

매일 나는 생각해

I wonder everyday

유일한 내 편인 널 (Wooh~)

What I did to deserve

얻게 된 건 너무나 큰

You who always

행운이었단 걸 말야

takes my side