Translation of the song Mykkä artist Indica

Joskus toivon oisin hiljaa

Sometimes I wish I'd be silent

nähdä voisit mut kuin näet

you could see me like you see

pellon taipuneena alle sateen kasvaa pyhää viljaa

the field bent beneath rain, holy grain grows

Joskus toivon että myrskyt kaatuisi mun päälle

Sometimes I wish storms would fall on me,

huuhtoisivat kaiken likaantuneen

wash all the dirtied,

hukuttaisi syvään veteen

drown into deep water

Pois huuhtoisi turhuutemme

Wash away our uselessness

pois virtaisin viimeiseen jokeen

I'd flow away into the last river

Joskus toivon oisit mykkä

Sometimes I wish you'd be mute

nähdä voisin sut kuin näen

I could see you like I see

luonnon nöyrtyneenä alle sateen kasvaa pyhää viljaa

nature humbled beneath rain, holy grain grows

Pois huuhtoisi turhuutemme

Wash away our uselessness

pois virtaisin viimeiseen jokeen

I'd flow away into the last river

Sulkisin sanat arkkuuni

Close words into my coffer

niin soida voi

so can ring

kuule kuinka soittaa tuuli kellojaan

hear how the wind plays its chimes