Translation of the song Deni artist Crvena jabuka

Kada gledam tvoje lice

When I watch your face

Uvijek osjetim vedrinu

I always feel the brightness

Koju nosi ljetna noć

which the summer night carries.

Dodirnem li tvoje ruke

If I touch your hands

Uvijek osjetim toplinu

I always feel the warmth

Koju mi je dala moć

which gave me strength

Kad nas napuste voljena

When all will leaves us,

Sve radosti iz mladosti

All joy from our youth

čak i kada bude teško

even when it'll be difficult,

Sve do kraja svog života

All until the end of my life,

Od tebe neću poć

I won't part with you.

I kad dođe dan, naš zadnji dan

And when the day comes, our last day

Kad prođe san, nas zadnji san

When the dream ends, our last dream

Kad nemiri budu dio nas

When unrests will become a part of us

I kada nam kucne zadnji čas

And when our last hour comes

I tada ču, Deni, kao i sad

And even then Deni, I will, just like now

Da te volim ja

be loving you