Translation of the song U-Go-Girl artist Lee Hyori
U-Go-Girl
U-Go-Girl
Hey girl!
Hey girl!
Y'all know what this is!
Y`all know what this is!
Yeah, it's the princess Lee Hyori
Yes, it`s the princess Lee Hyori
She's back, yeah, two double-o eight!
She`s back, yeah, two double-o eight!
Be ready, hey girl!
Be ready, hey girl!
Girl girl hey you-go-girl
Girl hey you-go-girl
De le de le that that that girl
De le de le that that that girl
Girl girl hey you-go-girl baby baby baby baby girl
Girl girl hey you-go-girl baby baby baby baby girl
Say what 오늘은 또 어떤 옷을 입어야 할지
Say what to wear today?
머리는 또 어떻게 만져야 좋을지
How to pack your hair?
이건 어떠니 또 저건 어떠니 고민 고민 하지마 girl
Like this? Or so? Don't worry about it girl
오늘은 또 어떤 말을 해야 하는지
What do I need to say?
어떻게 내 마음을 전해야 좋을지
How do I properly express feelings?
이건 어떠니 또 저건 어떠니 고민 고민 하지마 girl
Like this? Or so?
Girl hey you-go-girl de le de le that that that girl
Girl hey you-go-girl
Girl hey you-go-girl baby baby baby baby girl
De le de le that that that girl
(Girl) 이제부터 솔직하게 (girl) 이제부터 당당하게
Girl girl hey you-go-girl baby baby baby baby girl
너의 맘을 보여줘 바로 이 순간 지금 이 순간 tonight
From now on be honest
(Girl) 가끔씩은 달콤하게 (girl) 가끔씩은 강렬하게
From now on be sure
너의 맘을 보여줘 바로 이 순간 지금 이 순간 tonight
Show me yourself now
Girl girl hey you-go-girl
Girl hey you-go-girl
De le de le that that that girl
De le de le that that that girl
Girl girl hey you-go-girl baby baby baby baby girl
Girl girl hey you-go-girl baby baby baby baby girl
Ooh ha! 오늘은 또 어쩐일로 나를 부르지
Why are you calling me today?
혹시나 또 무슨 일이 생긴건지
Something happened?
이걸 어쩌지 저걸 어쩌지 고민 고민 하지마 girl
What to do with it, how to be?
그 사람도 좋아할까 마음 졸이며
Sense of worrying if someone doesn't like you?
주머니속 작은 동전 하나 꺼내서
Just get a coin out of your pocket.
앞면이 나올지 뒷면이 나올지 고민 고민 하지마 girl
And throw, eagle or tails?
Girl hey you-go-girl de le de le that that that girl
Girl hey you-go-girl
Girl hey you-go-girl baby baby baby baby girl
De le de le that that that girl
(Girl) 이제부터 솔직하게 (girl) 이제부터 당당하게
Girl girl hey you-go-girl baby baby baby baby girl
너의 맘을 보여줘 바로 이 순간 지금 이 순간 tonight
From now on be honest
(Girl) 가끔씩은 달콤하게 (girl) 가끔씩은 강렬하게
From now on be sure
너의 맘을 보여줘 바로 이 순간 지금 이 순간 tonight
Show me yourself now
Crazy night, dance all night!
Crazy night. dance all night!
Let me take you home tonight!
Let me take you home tonight!
It`s alright, hey girl party tonight!(party tonight!)
It`s alright. hey girl party tonight! (party tonight!)
Crazy night, dance all night!
Crazy night. dance all night!
Let me take you home tonight!
Let me take you home tonight!
It's alright, hey girl party tonight!(party tonight!)
It`s alright. hey girl party tonight! (party tonight!)
Girl girl hey you-go-girl
Girl hey you-go-girl
De le de le that that that girl
De le de le that that that girl
Girl girl hey you-go-girl baby baby baby baby girl
Girl girl hey you-go-girl baby baby baby baby girl
Girl girl hey you-go-girl
Girl hey you-go-girl
De le de le that that that girl
De le de le that that that girl
Girl girl hey you-go-girl baby baby baby baby girl
Girl girl hey you-go-girl baby baby baby baby girl
I like that that that girl and let me see ya
I like that that that girl and let me see ya
Bring it back back back girl (OK!)
Bring it back back back girl (ok!)
I like that that that girl and let me see ya
I like that that that girl and let me see ya
Bring it back back back girl (one more time baby!)
Bring it back back back girl (one more time baby!)
I like that that that girl and let me see ya
I like that that that girl and let me see ya
Bring it back back back girl (OK!)
Bring it back back back girl (ok!)
I like that that that girl and let me see ya
I like that that that girl and let me see ya
Bring it back back back girl (girl!)
Bring it back back back girl (girl!)