Translation of the song Siéntate en ese deo artist El Alfa
Siéntate en ese deo
Come and sit on this finger
[Coro: El Alfa]
[Chorus: El Alfa]
A lo' demagogo' le' voceo
I'm calling out to the demagogues
A lo' demagogo' le' voceo:
I'm calling out to the demagogues:
Siéntate en ese de'o
Come and sit on this finger1
Siéntate en ese de'o
Come and sit on this finger
Siéntate en ese de'o
Come and sit on this finger
[Post-Coro: El Alfa]
[Post-Chorus: El Alfa]
Siéntate, siéntate, siéntate, siéntate
Come and sit, come and sit, come and sit, come and sit
Siéntate, siéntate, siéntate, siéntate
Come and sit, come and sit, come and sit, come and sit
Siéntate, siéntate, siéntate, siéntate
Come and sit, come and sit, come and sit, come and sit
Siéntate, siéntate, siéntate, siéntate
Come and sit, come and sit, come and sit, come and sit
Siéntate, siéntate, siéntate, siéntate
Come and sit, come and sit, come and sit, come and sit
Siéntate, siéntate, siéntate, siéntate
Come and sit, come and sit, come and sit, come and sit
Siéntate, siéntate, siéntate, siéntate
Come and sit, come and sit, come and sit, come and sit
Siéntate, siéntate, siéntate, siéntate
Come and sit, come and sit, come and sit, come and sit
[Verso 1: El Alfa]
[Verse 1: El Alfa]
Cuando yo llego, tienen que hacer la fila
When I walk in, they have to wait in line
La Nike, la Jordan, la Gucci, la Adidas
The Nike, Jordan, Gucci, Adidas
¿Pa' que tú me 'tá llamando?
Why are you calling me?
¿Tú no 'taba hablando y ahora 'tás mamando?
You weren't talking, but now you're sucking?
Viajando el mundo, representando
I'm traveling the world, representing
Los dejé en el patio porque se 'tán matando
I left 'em on the patio 'cause they were killing each other
Bye-bye, hablamo' otro día (Wuh)
Bye, bye, we'll talk some other day (Wuh)
'Toy que me busco do' millone' to' lo día'
I'm looking for the two million that I make every day
Pienso en el futuro, pero vivo el día a día
I think in terms of the future, but I live one day at a time
Por mis hijos me despierto a trabajá' yo to' lo día
For my sons, I wake up and go to work every day
Yo era pobrecito, dime tú, quién lo diría
I was a poor thing, tell me, who would've known
Que con papele' de do' mil yo me limpiaría
That now I'm cleaning myself with two thousand in dollar bills
[Puente: El Alfa]
[Bridge: El Alfa]
No, no, no me caiga' atrá', que te va' a quedar loco
No, no, don't fall behind me, it's gonna make you go crazy
No me caiga' atrá', que te va' a quedar loco
Don't fall behind me, it's gonna make you go crazy
No me caiga' atrá', que te va' a quedar loco
Don't fall behind me, it's gonna make you go crazy
No me caiga' atrá', que te va' a quedar loco
Don't fall behind me, it's gonna make you go crazy
[Coro: El Alfa]
[Chorus: El Alfa]
A lo' demagogo' le' voceo
I'm calling out to the demagogues
A lo' demagogo' le' voceo:
I'm calling out to the demagogues:
Siéntate en ese de'o
Come and sit on this finger1
Siéntate en ese de'o
Come and sit on this finger
Siéntate en ese de'o
Come and sit on this finger
[Post-Coro: El Alfa]
[Post-Chorus: El Alfa]
Siéntate, siéntate, siéntate, siéntate
Come and sit, come and sit, come and sit, come and sit
Siéntate, siéntate, siéntate, siéntate
Come and sit, come and sit, come and sit, come and sit
Siéntate, siéntate, siéntate, siéntate
Come and sit, come and sit, come and sit, come and sit
Siéntate, siéntate, siéntate, siéntate
Come and sit, come and sit, come and sit, come and sit
Siéntate, siéntate, siéntate, siéntate
Come and sit, come and sit, come and sit, come and sit
Siéntate, siéntate, siéntate, siéntate
Come and sit, come and sit, come and sit, come and sit
Siéntate, siéntate, siéntate, siéntate
Come and sit, come and sit, come and sit, come and sit
Siéntate, siéntate, siéntate, siéntate
Come and sit, come and sit, come and sit, come and sit
[Verso 2: El Alfa]
[Verse 2: El Alfa]
Lo' carro' que tú alquila' pa' grabá' video, lo' tengo en mi casa
The cars you rent to record in your videos, I have them at my house
El jefe, la para, la grasa
The boss, Mozart La Para, the fatty
To' el mundo pregunta qué e' lo que pasa
Everyone is asking, what's going on?
¿Que qué de qué, qué e' lo que pasa?
What do you mean what's going on?
Que quieren grabá' conmigo y lo' mando' pa' su casa
They wanna record with me, but I send them back home
Ha' coro conmigo pa' que te haga' millonario
Do a chorus with me so that I make you a millionaire
A mí to' el mundo me prefiere como en el Nintendo a Mario
Everyone prefers me just like they prefer to play as Mario on the Nintendo
En Villa Maria, Guachupita, Los Sicarios
In Villa Maria, Guachupita, and Los Sicarios
Represento la bandera (-dera), -dera-dera-dera, ¡hah!
I represent the flag (flag), flag flag flag, ha!
Llévate de este loco, humilde y real, pero con aceite 'e coco
Save yourself from this crazy, humble and real, but with coconut oil
Vivo relax, no tengo estrés
I live relaxed, I have no stress
La Manta me hace la cortina y la tiro de tres (Yes!)
I was given a small dick, but I hit a three pointer with it2 (Yes!)
[Puente: El Alfa]
[Bridge: El Alfa]
No me caiga' atrá', que te va' a quedar loco
No, no, don't fall behind me, it's gonna make you go crazy
No me caiga' atrá', que te va' a quedar loco
Don't fall behind me, it's gonna make you go crazy
No me caiga' atrá', que te va' a quedar loco
Don't fall behind me, it's gonna make you go crazy
No me caiga' atrá', que te va' a quedar loco
Don't fall behind me, it's gonna make you go crazy
[Coro: El Alfa]
[Chorus: El Alfa]
A lo' demagogo' le' voceo
I'm calling out to the demagogues
A lo' demagogo' le' voceo:
I'm calling out to the demagogues:
Siéntate en ese de'o
Come and sit on this finger1
Siéntate en ese de'o
Come and sit on this finger
Siéntate en ese de'o
Come and sit on this finger
[Post-Coro: El Alfa]
[Post-Chorus: El Alfa]
Siéntate, siéntate, siéntate, siéntate
Come and sit, come and sit, come and sit, come and sit
Siéntate, siéntate, siéntate, siéntate
Come and sit, come and sit, come and sit, come and sit
Siéntate, siéntate, siéntate, siéntate
Come and sit, come and sit, come and sit, come and sit
Siéntate, siéntate, siéntate, siéntate
Come and sit, come and sit, come and sit, come and sit
Siéntate, siéntate, siéntate, siéntate
Come and sit, come and sit, come and sit, come and sit
Siéntate, siéntate, siéntate, siéntate
Come and sit, come and sit, come and sit, come and sit
Siéntate, siéntate, siéntate, siéntate
Come and sit, come and sit, come and sit, come and sit
Siéntate, siéntate, siéntate, siéntate
Come and sit, come and sit, come and sit, come and sit
[Outro: El Alfa & Fendi]
[Outro: El Alfa & Fendi]
¡Cha-el!
Cha-el!
Fue el hombre que dijo, 'tamos activo
He's the guy who said, we're up and running
Is The Big Boss!
He's The Big Boss