Translation of the song Singapur artist El Alfa
Singapur
Singapore
[Intro]
[Intro]
Se armó el tour
The tour's on
Vamos para Singapur
Let's go to Singapore
Vamos para Singapur
Let's go to Singapore
Vamos para Singapur
Let's go to Singapore
Singapur, Singapur, Singapur
Singapore, Singapore, Singapore
Singapur, Singapur, Singapur
Singapore, Singapore, Singapore
Vamos para Singapur
Let's go to Singapore
Singapur, Singapur, Singapur
Singapore, Singapore, Singapore
Singapur, Singapur, Singapur
Singapore, Singapore, Singapore
Vamos para Singapur
Let's go to Singapore
[Refrán]
[Refrain]
Vamos para Singapur
Let's go to Singapore
Ven mami chula que te vo' da' un tour
Come here, mamichula1, I'm gonna give you a tour
El tanque e' gasolina yo lo tengo full
The gas tank, I've got it full
Ven-ven vamono' pa'l tour, tour
Come-come, let's go get a tour, tour
[Coro]
[Chorus]
Singapur, Singapur, Singapur
Singapore, Singapore, Singapore
Singapur, Singapur, Singapur
Singapore, Singapore, Singapore
Vamos para Singapur
Let's go to Singapore
Singapur, Singapur, Singapur
Singapore, Singapore, Singapore
Singapur, Singapur, Singapur
Singapore, Singapore, Singapore
Vamos para Singapur
Let's go to Singapore
[Verso 1]
[Verse 1]
La vida en Singapur e' má' bacana (Wuh)
Life in Signapore's cooler (Wuh)
Andamo' descalzo y sin ropa, como me da la gana (Uh)
We walk around barefoot and with no clothing, however I want to (Uh)
Tengo die' mujere' de estropajo (Wuh)
I've got ten women to wipe the floor with (Wuh)
Que tienen un culo y nada' má' hay que levantar el taparrabo
Who've got great asses and all you gotta do is lift their loinclothes
(Prr, prr, prr)
(Prr, prr, prr)
Cristobal Colón prendió una fogata
Cristobal Colon lit a fire
Llegaron los indio' y prendie'n la mata
The indians came and lit a bush
Pila de mujere' vamono' hakuna matata
Piles of women, let's go, hakuna matata
Lo' cuarto' que tengo me lo' arranca de la mata
The rooms I've got I've pulled off from the bushes
Dando la para yo no tengo nada ata'o
Acting big headed, I've got no ties
El de'o en el gatillo te lo vo'a dejar pisa'o
My finger in the trigger, I'm gonna keep pushing it
Tú 'ta claro que yo no mato pesca'o
You know I don't kill fish
Tengo un culo, como un rabo a la gallina embobina'o
I've got an ass like a chicken's tail winding2
[Coro]
[Chorus]
Vamos para Singapur-ur-ur-ur-ur-ur-ur-ur-ur
Let's go to Signapore-ore-ore-ore-ore-ore-ore
Vamos para Singapur
Let's go to Singapore
Singapur, Singapur, Singapur
Singapore, Singapore, Singapore
Singapur, Singapur, Singapur
Singapore, Singapore, Singapore
Vamos para Singapur
Let's go to Singapore
Singapur, Singapur, Singapur
Singapore, Singapore, Singapore
Singapur, Singapur, Singapur
Singapore, Singapore, Singapore
Vamos para Singapur
Let's go to Singapore
[Refrán]
[Refrain]
Vamos para Singapur
Let's go to Singapore
Ven mami chula que te vo' da' un tour
Come here, mamichula, I'm gonna give you a tour
El tanque e' gasolina yo lo tengo full
The gas tank, I've got it full
Ven-ven vamono' pa'l tour, tour
Come-come, let's go get a tour, tour
[Coro]
[Chorus]
Singapur, Singapur, Singapur
Singapore, Singapore, Singapore
Singapur, Singapur, Singapur
Singapore, Singapore, Singapore
Vamos para Singapur
Let's go to Singapore
Singapur, Singapur, Singapur
Singapore, Singapore, Singapore
Singapur, Singapur, Singapur
Singapore, Singapore, Singapore
Vamos para Singapur
Let's go to Singapore
[Verso 2]
[Verse 2]
Aquí se vive rulay, y no estamo' en Dubai
Here life's chill, and we're not in Dubai
La' mujere' comen fruta, por eso 'tán light
Women eat fruit, that's why they're light
Aquí no hay diamante, pero tenemo' puca
There are no diamonds here, but we've got shell necklaces
Si encontramos un árabe, le quitamo' una hookah
If we find an arab girl, we take a hookah off her
Divi-dividi, hasta en la selva hay demagogia
Divi-dividi, even in the jungle there's demagogy
No quiero palomo' al la'o, yo le' tengo fobia
I don't want pigeons next to me, I've got a phobia
Divi-dividi, hasta en la selva hay demagogia
Divi-dividi, even in the jungle there's demagogy
No quiero palomo' al la'o, yo le' tengo fobia
I don't want pigeons next to me, I've got a phobia
Dale, mami, ven, vamo' hace' de to'
Come on, mami, come, let's do everything
Hasta arriba de una mata, yo te como to'
Even over a bush, I'll eat you out whole
Da-da-dale, mami, ven, vamo' hace' de to'
Co-co-come on, mami, come, let's do everything
Hasta arriba de una mata, yo te como to'
Even over a bush, I'll eat you out whole
[Coro]
[Chorus]
Singapur, Singapur, Singapur
Singapore, Singapore, Singapore
Singapur, Singapur, Singapur
Singapore, Singapore, Singapore
Vamos para Singapur
Let's go to Singapore
Singapur, Singapur, Singapur
Singapore, Singapore, Singapore
Singapur, Singapur, Singapur
Singapore, Singapore, Singapore
Vamos para Singapur
Let's go to Singapore
[Refrán]
[Refrain]
Vamos para Singapur
Let's go to Singapore
Ven mami chula que te vo' da' un tour
Come here, mamichula, I'm gonna give you a tour
El tanque e' gasolina yo lo tengo full
The gas tank, I've got it full
Ven-ven vamono' pa'l tour, tour
Come-come, let's go get a tour, tour
[Coro]
[Chorus]
Singapur, Singapur, Singapur
Singapore, Singapore, Singapore
Singapur, Singapur, Singapur
Singapore, Singapore, Singapore
Vamos para Singapur
Let's go to Singapore
Singapur, Singapur, Singapur
Singapore, Singapore, Singapore
Singapur, Singapur, Singapur
Singapore, Singapore, Singapore
Vamos para Singapur
Let's go to Singapore
[Outro]
[Outro]
Yao, si el papel que ustede' van a resolver en la vida es estar en olla
Yao, if the role in life you'll play is being poor
Por favor, háganlo bien
Please, do it right
Mientras tanto sigo en la jungla, (Uga, uga)
In the meantime, I'll be in the jungle (Uga, uga)
Vámonos mujeres, no se junten con chusma
Let's go, women, don't hang out with these lowlifes
El Alfa El Jefe
El Alfa, the boss
Chael
Chael
Yao
Yao