Translation of the song Ich will dich vermissen artist Namika

Du willst alles wissen

You want to know everything

Willst mich bei dir, willst mich ganz

(you) want me with you, want all of me

Ich will dich vermissen

I want to miss you

Dich entdecken auf Distanz

see you from a distance

Du willst mich durchschau'n

You want to see through me

In meiner Nähe, in meinen Traum

In my neighborhood, in my dreams

Ich will dich vermissen

I want to miss you

Dich bewundern, dein Vertrau'n

To admire you, your confidence

Was ich sofort haben kann

What I can have right away

Ist nicht so interessant

Isn't that interesting

Und ich erkenn' dich nicht ganz

And I don't fully recognize you

Bist du zu nah an mir dran?

Are you too close to me

Mach's mir bitte nicht recht

Please don't satisfy me

Will, dass du mir widersprichst

I want you to tell me

Verrat nicht jedes Detail

Don't betray every detail

Bleib unergründlich für mich

Stay inscrutable to me

Du willst alles wissen

You want to know everything

Willst mich bei dir, willst mich ganz

(you) Want me with you, want all of me

Ich will dich vermissen

I want to miss you

Dich entdecken auf Distanz

See you from a distance

Du willst mich durchschau'n

You want to see through me

In meiner Nähe, in meinen Traum

In my neighborhood, in my dreams

Ich will dich vermissen

I want to miss you

Dich bewundern, dein Vertrau'n

To admire you, your confidence

Wenn du nicht weißt, wo ich bin

If you don't know where I am

Denk nicht zu viel drüber nach

Don't think too much about it

Muss dich nicht jede Nacht hör'n

(I) don't have to hear you everynight

Find' auch allein meinen Schlaf (yeah)

Finally sleeping alone again

Und nicht in all'm, was ich schreib'

I am not all in what I write

Steht etwas zwischen den Zeil'n

Something is between the lines

Glaub mir, ich brauche dich sehr

Believe me, I really need you

Doch bin auch gerne allein

But I also like being alone

Du willst alles wissen

You want to know everything

Willst mich bei dir, willst mich ganz

(you) Want me with you, want all of me

Ich will dich vermissen

I want to miss you

Dich entdecken auf Distanz

See you from a distance

Du willst mich durchschau'n

You want to see through me

In meiner Nähe, in meinen Traum

In my neighborhood, in my dreams

Ich will dich vermissen

I want to miss you

Dich bewundern, dein Vertrau'n

To admire you, your confidence