Translation of the song Fuego en la sangre artist Vicente Fernández
Fuego en la sangre
Fire in the blood
(Vale más un buen amor)
(A good love is worthier)
Vale más un buen amor,
A good love is worthier
que mil costales de oro
Than a thousand gold sacks
Vale más un buen amor,
A good love is worthier
por eso eres mi tesoro
That's why you're my treasure
Valgo mucho junto a ti y soy muy feliz contigo
I'm worth so much by your side and I'm so happy with you
Vales mucho para mí, con el corazón te digo…
You are very valuable to me and from the bottom of my heart I tell you...
Olvidemos el pasado y lo que diga la gente
Let's forget the past and whatever people may say
La verdad es que te amo y me amas para siempre
The truth is I love you and you love me, forever
Olvidemos el pasado y vivamos el presente
Let's forget the past and let's live the present
Lo que importa es que me amas y te amo para siempre…
What's important is that you love me and I love you forever
Vale mucho un gran amor,
A great love is worth lots
que en el perdón ha crecido
When it has grown among forgiveness
Hoy se que el llanto sirvió
Today I know that all that weeping was useful
para reforzar el nido
To strengthen our nest
Olvidemos el pasado y lo que diga la gente
Let's forget the past and whatever people may say
Lo que importa es que te amo y me amas para siempre
Truth is I love you and you love me forever
Olvidemos el pasado y vivamos el presente
Let's forget the past and let's live the present
Lo que importa es que me amas y te amo para siempre…
What's important is that you love me and I love you forever