Translation of the song Ne daj na sebe artist Crvena jabuka

Ulica zaspala

Street fell asleep

tamom se pokrila

covered with darkness

igre prstima

fingers games

po zamagljenim prozorima

on misty windows

Nudi mi postelja malo tvog mirisa

bed offers me a little bit of your scent

pa me podsjeća

and reminds me

i tjera da te tražim ja

and pushes me to find you

Samo brinem se

I'm worried

ružne stvari pričaju mi za tebe

they tell me bad things about you

vrijeme loše gore ne može

bad time could't be worse

ma šta da radiš čuvaj se

anything you will do take care of yourself

molim te

please

Ne daj na sebe

don't let it on yourself

ne ne ne ...

no no no

ne daj na sebe

don't let it on yourself

ne ne ne ...

no no no

ne daj na sebe

don't let it on yourself

Tuga me dotakla

sorrow touched me

vrelim dahom opekla

burned me with too warm breath

pa me otkida

and divides me

i tjera da te tražim ja

and pushes me to find you