Translation of the song לא צפוי artist Omer Adam

Hebrew

לא צפוי

English translation

Unexpected

ביקשתי ממך שנשב לפחות לדבר

I asked if we could at least sit and talk about it

להבין מה קרה והאם ניתן לסדר

To understand what happened and if we can fix it

פשוט ממני הלכת בלי לומר מילה

You just walked away without a word

איך עזבת הכל ולא הותרת ברירה

How you left everything and left me no choice

אני רוצה לתקן, שנשוב אל הקן

I want to fix this, so we can go back to our nest

מוכן לנסות אם תסכימי שוב לבנות

I'm willing to try if you'd agree to rebuild this

שנאהב כמו פעם ושנשכח מהזעם

So we'd love like old times and forget about all the anger

נתחיל מחדש ונאהב בלי שום חשש

Start anew and love with no fear

אני אוהבת אותך, רק תפתח את ליבך

I love you, just open up your heart

אני כל כך מצטערת, בלילות לא נרדמת

I'm so sorry, I can't sleep at night

זה היה לא צפוי, רק תתני לי סיכוי

It was unexpected, just give me a chance

להתקרב שוב אלייך, להביט בעינייך

To get close to you again, to look into your eyes

בים של טעויות אני שחיתי איתך

In a sea of mistakes I swam with you

עשיתי שטויות, זה גם קצת בגללך

I did stupid things, it's also a bit because of you

לא מחפש לי סיבות, רק רוצה לקוות

I don't look for reasons, I just want to hope

שתסירי כל כאב ותסלחי מהלב

That you'll remove any pain and truly forgive from your heart

אני אוהבת אותך, רק תפתח את ליבך

I love you, just open up your heart

אני כל כך מצטערת, בלילות לא נרדמת

I'm so sorry, I can't sleep at night

זה היה לא צפוי, רק תתני לי סיכוי

It was unexpected, just give me a chance

להתקרב שוב אלייך ולהביט בעינייך

To get close to you again and to look into your eyes

זה היה לא צפוי, רק תתן לי סיכוי

It was unexpected, just give me a chance

להתקרב שוב אלייך, להביט בעינייך

To get close to you again, to look into your eyes

אני אוהבת אותך, רק תפתח את ליבך

I love you, just open up your heart

אני כל כך מצטערת, בלילות לא נרדמת

I'm so sorry, I can't sleep at night

זה היה לא צפוי, רק תתני לי סיכוי

It was unexpected, just give me a chance

להתקרב שוב אליך, להביט בעיניך

To get close to you again, to look into your eyes

אני אוהב רק אותך, על הכל לך אסלח

I love only you, I'll forgive you for everything

אני כל כך מתגעגע להביט בעינייך

I miss looking into your eyes so much

No comments!

Add comment