Translation of the song לעולם בעקבות השמש artist Omer Adam
לעולם בעקבות השמש
Forever Following the Sun
יום חמים
A warm day
יום קסמים
a magical day
יום תמים
a pure day
הלכנו עם השמש
we walked with the sun
בערוב
as a mix,
יום זהוב
a golden day,
לילה טוב
we had a good night
היה לנו ליל אמש
before yesterday.
בוקר קם מול הים
A morning starts facing the sea
אי משם
from somewhere
נכנס היום בשער
the day comes in through the gate
בחלון - עץ אלון
at the window an oak tree
ווילון ניצתו באור השחר
and a curtain were lit with the light of the sunrise.
כן, כן, כן, כן
Yes, yes, yes, yes...
לעולם בעקבות השמש
forever following the sun
לעולם בעקבות האור
forever following the light
השמש את יומי רושמת
the sun sketches my day
וליבי ציפור
and my heart's a bird.
בן אדם
A human,
קום נרדם
gets up, falls asleep,
לא נדם
does not go silent
הרוח שבתכלת
the wind in the blue azure
אור קרב, ראש הרם
light approaches, head up high
אור זורם ישר אל סף הדלת
light flows straight to the door's edge.