Translation of the song נמס ממך artist Omer Adam

אמרת שאת אוהבת

You've said you love

לחיות כמו בסרט

Living as if we're in a movie,

עם כינורות ושושנים

With violins and roses.

אמרת שאת נותנת

You've said you're giving me,

לי את הלב שומרת

Saving your heart for me,

ושחיכית לי כבר שנים

And that you've waited years for me.

הנשמה נמצאת בנשיקות

The soul is there in kisses,

שאני נותן רק לך

Which only to you I give.

אין אחרת,

There isn't any other one,

אני אוהב, אני אוהב אותך

I love, I love you.

אוהב אותך עד השמיים

I love you up to the clouds,

ומאוהב בך בעיניים

And I'm in love with you, in love with your eyes.

אש בתוכי, אני נמס ממך

A fire inside of me, I'm melting by you.

תני לי אהבה בוערת

Give me a love which is burning,

אין לי אף אחת אחרת

I don't have any other one

אש בתוכי, אני נמס ממך

There's a fire inside of me, I melt by you.

האהבה שורפת

The love is igniting,

כשאת אותי עוטפת

When you're me embracing (me)

בשתי ידייך היפות

in your two beautiful arms.

תמיד אני אהיה לך

Always, I will be for you

תמיד אני אתן לך

Always I will give you

את כל הלב, אני מבטיח

My whole heart, I promise.

הנשמה נמצאת בנשיקות

The soul is there in kisses,

שאני נותן רק לך

Which only to you I give.

אין אחרת,

There isn't any other one,

אני אוהב, אני אוהב אותך

I love, I love you.

אוהב אותך עד השמיים

I love you up to the clouds,

ומאוהב בך בעיניים

And I'm in love with you, in love with your eyes.

אש בתוכי, אני נמס ממך

A fire inside of me, I'm melting by you.

תני לי אהבה בוערת

Give me a love which is burning,

אין לי אף אחת אחרת

I don't have any other one

אש בתוכי, אני נמס ממך

There's a fire inside of me, I melt by you.

אני רוצה לשיר לך כאן אל מול ירח

I want to sing to you here, in front of the moon

אני רוצה איתך לקטוף כוכב זורח

I wish to pluck a shining star with you.

הנשמה נמצאת בנשיקות

The soul is there in kisses,

שאני נותן רק לך

Which only to you I give.

אין אחרת,

There isn't any other one,

אני אוהב, אני אוהב אותך

I love, I love you.

אוהב אותך עד השמיים

I love you up to the clouds,

ומאוהב בך בעיניים

And I'm in love with you, in love with your eyes.

אש בתוכי, אני נמס ממך

A fire inside of me, I'm melting by you.

תני לי אהבה בוערת

Give me a love which is burning,

אין לי אף אחת אחרת

I don't have any other one

אש בתוכי, אני נמס ממך

There's a fire inside of me, I melt by you.