Translation of the song עוד מחכה artist Omer Adam

Hebrew

עוד מחכה

English translation

Still waiting

יום רודף לו יום בורחות השנים

Day After Day, years passing

מתרוצץ ללא מרגוע

Running without rest

לילות לבנים ימים אפורים

White Nights gray days

מתאמץ שלא לדמוע

Trying not to shed tears

כמו מסך ערפל אני כבר לא מבחין

As a smokescreen I did not notice

והחושים התערפלו לי

And feeling blur

לאן שוב אפנה

Where vogue again

עד מתי אתענה

How long suffering

עוד מחכה שאולי תחזרי

Still waiting, might you come back

כמעט ולא נותר בי כוח

Almost no strength left in me

מחכה שאליי תחזרי

Waiting might you come back to me

הלב עוד לא למד לשכוח

The heart has not learned to forget

ושוב שוקע מלקט זיכרונות

And again sinking in the gathered memories

זה כל מה שנשאר

This is all that's left

אז יום רודף לו יום וכמה שקרים

Day After Day and how many lies

מתי אמצא פינה מוצלת

When I find a shady corner

זריחות אפלות שירים עצובים

Dark rises, sad songs

מתי כבר תיפתח הדלת

When you will open the door

No comments!

Add comment