Bugün küskün bir gün var masamda
Today, there is an offended day on my table
Bütün ayrılıklardan arta kalmış
that has been rest from all that break-ups
Ayrılık usulca büyür içimde
Break-up is sneakily grows up in me
Sonra usulca uzaklaşır
And then sneakily goes away
Aramızda ne yer var ne de zaman
There is no place or time between us
Ne başka bir yüz ne başka insan
Neither an another face nor an another person
Ayrılık saksıdaki çiçeklerimiz gibi büyür
Breaking up grows as our flowers in the pots
Sessiz ve nedensizce durmadan
Quiet and reasonless, keeps growing