Translation of the song Eu am să cânt artist Florina Emilia Pincotan

Să ştii că am să cânt

Know it that i'm to sing

În fiecare seară,

each night

Privighetoare am să fiu,

hummingbird i'm yet to be

Să îţi doinesc;

For i to sing sweet songs to your ear

Să nu mă irosesc, lumină pală,

For i to not fade, nor my light to lose

Ci, dor să fiu şi cântec îngeresc.

But moreover i to be your grace and divine song

Să îmi închizi cântarea-n colivie,

For you to keep my songs right to your heart

Ca pe măiastra pasăre de paradis;

like i'd be the majestous Bird-of-paradise

Să cânt mereu,

For i to sing without no cease

Să cânt cât încă-s vie,

For i radiant to be while my heart's still beatin

Că peste-o zi, poate-am să fiu doar vis.

cause the very next day, i may have been but a memory

Să ştii că am să cânt în fiecare clipă,

Know it that i'm gonna shine vibrant colour in every moment

Din tril, să împletesc lumini şi dor;

for i to unite lights and yearnings

Să nu mă doară gândul şi aripa,

For my thoughts and wing hurtful not to be

Să mă înalţ spre cer, încetişor.

For i to be carried towards (such hights) the sky slowly