Translation of the song Aami Tomar Kache artist Arijit Singh
Aami Tomar Kache
I will keep to you
Ami tomar kache rakhbo
I will keep to you
Aaj moner kotha harar
all my expressions of my heart
Diye tomar kajol ankbo
with you eyelash I will draw
Aaj sharadinta amar
The whole day of mine
Tumi brishti hoye namle
You arrived like rain in my life
Tumi brishti.. hoye namle
You arrives... like rain in my life
Aar gumro chinta amar...
And all stress of my life is away....
Ami tomar kache rakhbo
I will keep to you
Aaj moner kotha harar
all my expressions of my heart
Diye tomar kajol ankbo
with you eyelash I will draw
Aaj sharadinta amar..
The whole day of mine
Halka hawar moton...
Like a mild breeze
Chaichi esho ekhon
I want you to come right now
Korche tomay dekhey...
When seeing you
Alpo beimani mon
My heart is becoming mischief
Bandhbo tomar sathe...
I will bind myself with you
Ami amar jibon
My whole life along
Ami tomar kache rakhbo
I will keep to you
Aaj moner kotha harar
all my expressions of my heart
Diye tomar kajol ankbo
with you eyelash I will draw
Aaj sharadinta amar..
The whole day of mine
Ooo.....
Ooo...
Chaile ashkara paak...
Let the reasons to live
Benche thakar karon
be encouraged
Aajke haat chara jaak...
Let hands go free
HM.. Beshto tar-ar baron
hmm.. no more business today
Likhbo tomar haate...
I will write my death myself
Ami amar moron
in your hands alone.
Ami tomar kache rakhbo
I will keep to you
Aaj moner kotha harar
all my expressions of my heart
Diye tomar kajol ankbo
with you eyelash I will draw
Aaj sharadinta amar
The whole day of mine
Tumi brishti hoye namle
You arrived like rain in my life
Tumi brishti.. hoye namle
You arrives... like rain in my life
Aar gumro chinta amar...
And all stress of my life is away....