Translation of the song Beche Theke Labh Ki Bol artist Arijit Singh

Beche Theke Labh Ki Bol

whats the use of living tell me

toke chara ar

without you

Khujeche jowab ochol

looking for all unanswered questions

mon kotha kar

where the mind suffers?

Jane swapno tar patay kotoki

only the dream knows what is written in its leafs?

koto jotne dekhechi ar likhechi..

i have taken care and wrote a lot

Ja chole tui o..ho sob bhule tui

oh! go away ohooo ... forgetting everything

Ja chole tui o..ho sob bhule tui

oh! go away ohooo ... forgetting everything

Beche Theke Labh Ki Bol

whats the use of living tell me

toke chara ar

without you

Khujeche jowab achal

looking for all unanswered questions

mon kotha kar oohoo..

where the mind suffers?

Keno hoy emon, mone nei to mon

why does it happens like this ? Mind is not under control

Hawa boro berongin

the winds are like colorless

Nare noy sohoj powa tor moton

Oh! its not so easy , to have just like you

ar kauke-o konodin

can be never anymore

Hariye gelam furiye elam

i am lost , been finished

chokhe sukiye gelo jol

and my teary eyes gone dried

Benche Theke Labh Ki Bol

whats the use of living tell me

toke chara ar

without you

Khujeche jowab achal

looking for all unanswered questions

mon kotha kar oo..

where the mind suffers?

Ki-je bolbo ar E durrototar

what should i say about this long distance

dekhi nei re kono sesh

i can't see any end of it

Tobu dekh na tui

But see yourself dear,

bose pash-ta tei

sitting next to me

Geli alokborsho desh

you went to a unknown light year country**

Hariye gelam phuriye elam

i am lost , been finished

chokhe sukiye gelo jol

and my teary eyes gone dried

Beche Theke Lav Ki Bol

whats the use of living tell me

toke chara ar

without you

Khujeche jowab achal

looking for all unanswered questions

mon kotha kar oo..

where the mind suffers?