Translation of the song Ki Kore Toke Bolbo artist Arijit Singh

Ki kore toke bolbo tui ke aamar

how to tell you who are you to me ?

Aaye na saathe cholbo shob parapar

come we will walk together, to cross all the hurdles of life

Moner ei ashkarate tor kache elaam

due to the indulgence of mind i came to you

Hariye Gelaam

and i am lost

Ki kore toke bolbo tui ke aamar

how to tell you who are you to me ?

Aye na saathe cholbo shob parapar

come we will walk together, to cross all the hurdles of life

Moner ei ashkarate tor kache elaam

due to the indulgence of mind i came to you

Hariye Gelaam

and i am lost

Ki kore toke bolbo tui ke aamar

how to tell you who are you to me ?

Moner ei akul okul,

the edges of my mind

Diyeche premer mashul

has given the penalty of love

Chaouni ra dishe hara,

all my glances are restless

Tor kache chay ishara

and wants your wink

Aaj baare baar

today again and again

Ki kore toke bolbo tui ke aamar

how to tell you who are you to me ?

Aye na saathe cholbo shob parapar

come we will walk together to cross all the hurdles of life

Vireete darai eka,

Standing alone in the crowd,

Tor jodi na pai dekha

if i don't get a glance of you

Harano pother moto,

Like the lost path,

khuje mori toke koto hazaro baar

how much i search you , for thousand times

Ki kore toke bolbo tui ke aamar

how to tell you who are you to me ?

Aye na saathe cholbo shob parapar

come we will walk together, to cross all the hurdles of life

Moner ei ashkarate tor kache elaam

due to the indulgence of mind i came to you

Hariye Gelam

and i am lost

Ki kore toke bolbo tui ke amar!

how to tell you who are you to me ?