Translation of the song Twist and Shout (Sviđa mi se ova stvar) artist Crvena jabuka

Sviđa mi se ova stvar (ova stvar)

I like this thing (this thing)

Staru čežnju budi mi (budi mi)

It awakes an old longing in me (it awakes)

Sviđa mi se ova stvar (ova stvar)

I like this thing (this thing)

Noć je vrela, vrela ti (vrela ti)

The night is hot, you are hot (you are hot)

Hajde, mala, daj mi, daj (daj mi daj)

Come on girl give it to me (give it to me)

Tako nježna ostani (ostani)

Stay that gentle (stay)

Sviđa mi se ova stvar (ova stvar)

I like this thing (this thing)

Staru čežnju budi mi (budi mi)

It awakes an old longing in me (it awakes)

Ja ne spavam noćima (noćima)

I haven't sleept many nights (many nights)

Ti si moje slatko zlo (slatko zlo)

You are my guilty pleasure (guilty pleasure)

Požuda u očima (očima)

Lust in your eyes (in your eyes)

Daj odvrni radio (radio)

Come on turn up the radio (the radio)

Jer sviđa mi se ova stvar (ova stvar)

Because I like this thing (this thing)

Budi stare ljubavi (ljubavi)

It awakens old loves (loves)

Pritisle su godine (godine)

The years are passing (the years)

Dal' ćeš sa mnom ostati (ostati)

Will you stay with me (stay)

Baš je dobar ritam taj (ritam taj)

That rhythm is really good (that rhythm)

Mogli bi zaplesati (zaplesati)

We could start dancing (dancing)

I ja sam k'o barut suh (barut suh)

I am dry like gunpowder (dry gunpowder)

Lako me zapaliti (zapaliti)

It is easy to ignite me (ignite me)

Sviđa mi se ova stvar (ova stvar)

I like this thing (this thing)

Staru čežnju probudi (probudi)

It awakens an old longing (it awakens)

Daj odvrni radio (radio)

Come on turn up the radio (the radio)

Da komšiluk poludi (poludi)

So the neighborhood goes crazy (goes crazy)

Sviđa mi se ova stvar (ova stvar)

I like this thing (like this thing)

Sviđa ti se ova stvar (ova stvar)

I like this thing (like this thing)

Sviđa mi se ova stvar (ova stvar)

I like this thing (like this thing)

Sviđa ti se ova stvar (ova stvar)

I like this thing (like this thing)

Sviđa mi se ova stvar (ova stvar)

I like this thing (like this thing)

Sviđa ti se ova stvar (ova stvar)

I like this thing (like this thing)

Sviđa mi se ova stvar (ova stvar)

I like this thing (like this thing)

Sviđa ti se ova stvar (ova stvar)

I like this thing (like this thing)