Translation of the song Učinit ću sve da te artist Crvena jabuka

Bosnian

Učinit ću sve da te

English translation

I will do everything to

Kao, kao struja me udaraš

Like, like electricity you are shaking me

Ti ne treba da foliraš

You don't have to fake it

Ti si meka, topla i vlažna

You are soft, warm and wet

Topla i vlažna

Warm and wet

Pusti, pusti davež papaka

Ignore, ignore the nonsense of the idiots

Što masni su do lakata

That are oily up to their elbows

Ti si za njih premija

You are for them an exclusive

Zviždeća

Whisteling*

Ja, ja ne želim da se udvaram

I, I don't want to flirt with you

Daj uljepšaj dan dosadan

Come on and make this boring day better

Ti si meka pornografija

You are soft pornography

Djeci zabranjena

Banned from kids

Djeci uskraćena

Kids are deprived off

Ref. ×2

Učinit ću sve

I will do anything

Da te zadovoljim

To satisfy you

Da te cijelu ispunim

To fill you up

I usrećim

And make you happy

Noćas sam u formi ja

Tonight I am in good form!

Kao, kao struja me udaraš

Like, like electricity you are shaking me

Ti ritam nikad ne mijenjaš

You never change your rhythm

Meni treba ta energija

I need that energy

Vrišteća

Screaming!

Pusti, pusti davež papaka

Ignore, ignore the nonsense of the idiots

Što masni su do lakata

That are oily up to their elbows

Ti si za njih partija

You are for them just a game

Još neodigrana

That they haven't played

Ja, ja ne želim da razgovaram

I, I don't want to talk

To je čista budalaština

That is pure stupidity