Translation of the song Bei dir sein artist Tim Bendzko

Mein Kleiderschrank ist voll,

My wardrobe is full,

Doch mein Kühlschrank leer.

But my fridge is empty.

Flieg' durchs ganze Land,

I fly through the whole country,

Aber keine Kohle für die Miete mehr.

but no money left for the rent.

Nehm' mir kaum noch Zeit,

I hardly take the time

Um ich selbst zu sein.

To be myself.

Bin aus allem raus,

I'm out of everythingh,

Doch für dich mach' ich mein Handy aus.

But for you I switch my cell phone off.

Ich will so was von, so was von

I want so much, so much,

Immer wieder bei dir sein,

To be with you consistently

Immer wieder bei dir sein.

To be with you consistently

Ich will so was von, so was von

I want so much, so much,

Immer wieder bei dir sein,

To be with you consistently

Immer wieder bei dir sein.

To be with you consistently

Ich will mit dir zu zweit alleine sein.

I want to be with you alone the two of us.

Wir schließen uns in deiner Wohnung ein.

We will lock ourselves in your apartment.

Zwischen uns darf nicht mal Platz zum Atmen sein.

Inbetween us there should't even be place for breathing.

Das Salz auf deiner Haut wird meine Wirklichkeit.

The salt on your skin becomes my reality.

Du darfst jetzt nicht verlegen sein.

You shouldn't be embarassed now.

Ich will so was von, so was von

I want so much, so much,

Immer wieder bei dir sein,

To be with you consistently

Immer wieder bei dir sein.

To be with you consistently

Ich will so was von, so was von

I want so much, so much,

Immer wieder bei dir sein,

To be with you consistently

Immer wieder bei dir sein.

To be with you consistently

Mein Portemonnaie ist voll.

My wallet is full.