Translation of the song Give a little artist Tim Bendzko
Give a little
Give a little
Tim Bendzko:
Tim Bendzko:
Du darfst es von den Dächern schreien
You can shout it from the rooftops
Musst nur wählen, such' dir eine Seite aus
You need just choose, choose one side for you
Richtig oder falsch wird nicht die Frage sein
Right or wrong it is not the question
Die Frage ist: Reichen deine Kräfte aus?
The question is: Are your powers enough?
Auch wenn du deinen Weg verlässt,
Even if you leave your path,
wenn du dein Ziel aus den Augen verlierst
If you lose sight of the goal
Lass' bitte keine Fehler aus, du wirst schon sehen, wohin sie führen
Please, make no mistake, soon you'll see where it leads
I know, I know, I know it sounds hard but you gotta let go
I know, I know, I know it sounds hard but you gotta let go
It's back to the start, back to what you know
It's back to the start, back to what you know
You can hold on till everything is gone
You can hold on till everything is gone
Bring a little love, bring a little love
Bring a little love, bring a little love
Even though you let your head hang low
Even though you let your head hang low
Don't let your heart your heart grow cold
Don't let your heart your heart grow cold
Bring a little love, bring a little love
Bring a little love, bring a little love
Bring a little love, bring a little love
Bring a little love, bring a little love
I heard you're sorry for the words you said, sorry that you stood up and left
I heard you're sorry for the words you said, sorry that you stood up and left
Don't be a reason for the way that you're feeling
Don't be a reason for the way that you're feeling
Raise your head, don't let it hang low
Raise your head, don't let it hang low
Raise your head until the pain just goes
Raise your head until the pain just goes
Mistakes your making, it's your heart your breaking
Mistakes your making, it's your heart your breaking
Solange du auf die Reise gehst, bleibst du nicht auf der Stelle stehen
As long as you are on journey, do not stand on the same place
Es gibt keinen Grund mehr, aufzugeben
There is no reason to give up
Halte deine Träume hoch, alles endet sowieso, genauso wie du willst
Keep your dreams high, everything ends anyway, just like you want it
Chorus:
Chorus:
I know it sounds hard but you gotta let go
I know it sounds hard but you gotta let go
It's back to the start, back to what you know
It's back to the start, back to what you know
You can hold on till everything is gone
You can hold on till everything is gone
Bring a little love, bring a little love
Bring a little love, bring a little love
Even though you let your head hang low
Even though you let your head hang low
Don't let your heart your heart grow cold
Don't let your heart your heart grow cold
Bring a little love, bring a little love
Bring a little love, bring a little love
Bring a little love, bring a little love
Bring a little love, bring a little love
Truth of the matter will be told in time
Truth of the matter will be told in time
Whats yours is yours and whats mine is mine
Whats yours is yours and whats mine is mine
We both have a dream, so let's get in line
We both have a dream, so let's get in line
Future looks, we'll both be fine
Future looks, we'll both be fine
Even in the times you don't believe
Even in the times you don't believe
Even in the times your heart will breathe
Even in the times your heart will breathe
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
Bring a little love, bring a little love
Bring a little love, bring a little love
Bridge: (2x)
Bridge: (2x)
Shout it from the rooftops, don't you let your head drop
Shout it from the rooftops, don't you let your head drop
Don't forget who you are
Don't forget who you are
Chorus
Chorus