Translation of the song Ich kann alles sehen artist Tim Bendzko

Ich kenn die Nachrichten von Morgen schon heut

I already know the news from tomorrow.

Ich weiß, was morgen geschieht

I know what'll happen tomorrow.

Ich kannte die Antwort, da war die Frage noch nicht da

I knew the answer, when the question wasn't even there.

Ich wechsel den Standort, bevor der Regen kam

I change the location before the rain comes.

ich bin in einem Déjà-vu gefangen

I'm caught in a Déjà-Vu.

denn alles was passiert, ist mir schon bekannt

Because I'm aware of everything that happens.

Ich kann das alles sehen

I can see all that

und ich weiß doch genauso wie Du, dass das nicht geht

And I know just like you that that isn't possible.

Ich hab die Zukunft gesehen und es wird wirklich geschehen

I saw the future and it'll really happen.

Ich kann das alles sehen-Ich kann das alles sehen

I can see all that - I can see all that

Bestimmt ahnst Du noch nichts von Deinem Glück

You probably don't anticipate anything of your luck.

und wenn du wüsstest, was ich seh, hieltest Du mich für verrückt

And if you knew what I saw you'd think I'm insane.

Ich kenn Dich schon so lang

I already know you for so long

nur Dein Name kam irgendwie nicht bei mir an

But your name just fell flat.

Ich bin in einem Déjà-vu gefangen

I'm caught in a Déjà-Vu.

denn alles was passiert, ist mir schon bekannt

Because I'm aware of everything that happens.

Ich kann das alles sehen

I can see all that

und ich weiß doch genauso wie Du, dass das nicht geht

And I know just like you that that isn't possible.

Ich hab die Zukunft gesehen und es wird wirklich geschehen

I saw the future and it'll really happen.

Ich kann das alles sehen-Ich kann das alles sehen

I can see all that - I can see all that

Ich hab Bilder vor mir von Dingen, die bald passiert

I've got picture of things that'll happen soon.

Sie kommen einfach so zu mir

They're just coming to me.

Ich hab Bilder von Dir in meinem Kopf jetzt und hier

I've got pictures of you in my head now and here

Ich weiß, Du gehörst zu mir

I know you belong to me

Ich kann das alles sehen

I can see all that

und ich weiß doch genauso wie Du, dass das nicht geht

And I know just like you that that isn't possible.

Ich hab die Zukunft gesehen und es wird wirklich geschehen

I saw the future and it'll really happen.

Ich kann das alles sehen-Ich kann das alles sehen

I can see all that - I can see all that