Translation of the song Вишнёвая девятка artist Kombinaciya

Russian

Вишнёвая девятка

English translation

Your cherry Nine *

Ты до неё спокойно жил

You used to live peacefully before you bought it

Спокойно ел спокойно спал

You used to eat and sleep peacefully

Ты никого не сторожил

You didn't keep an eye on anything

и не устраивал скандал

You didn't make a scene

Меня одну лишь ты любил

You used to love only me

дарил вниманье и цветы

You gave me attention and flowers

Её купил меня забыл

You bought it and you forgot me

Теперь всё время с нею ты

Now you spend all your time with it

Твоя вишнёвая девятка

Your cherry Nine

Меня совсем с ума свела

Drove me absolutely crazy

Твоя вишнёвая девятка

Your cherry Nine

Покой мой напрочь отняла

Took my peace away for good

Твоя вишнёвая девятка

Your cherry Nine

Опять сигналит за окном

Again it's beeping outside

Твоя вишнёвая девятка

Your cherry Nine

Ты полюби её потом

Love it later

Твоя вишнёвая девятка

Your cherry Nine

Ты полюби её потом

Love it later

Я посмотрю в твои глаза

I'll look into your eyes.

Увижу в них кто ты такой

I'll see your true self in them

Ты надави на тормоза

Put on the brakes

Хороший мой вишнёвый мой

My dear, my cherry one

А ты всё рулишь и молчишь

You keep on driving and being silent

Поговорил бы хоть со мной

If only you talked to me

Ты в гараже всё время спишь

You sleep in your garage all the time

И не берёшь меня с собой

And never take me with you

No comments!

Add comment