Translation of the song Duniya se dil artist Jagjit Singh

Hindi

Duniya se dil

English translation

By loving this world

duniya se dil laga kar duniya se kya milega

By loving this world, what are you going to get from this world?

yaad-e-khuda kiye jaa, tujh ko khuda milega

keep remembering god and you will get god

daulat ho ya hukuumat, taaqat ho ya jawani

you have money or government, strength or youth

har cheez mitne wali, har cheez aani-jaani

everything will perish, everything comes and goes

ye sab gurur ek din mitti mein ja milega

All this pride one day will mix with dust

yaad-e-khuda kiye jaa, tujh ko khuda milega

Keep remembering god you will get god

aata nahi palat kar guzra hua zamana

The past does not turn around and come back

kya khwab ka bharosa, kya maut ka thikana

You can't trust a drean, you don't know when death will come

ye zindagi ganva kar kya faayada milega

By wasting this life what benefit will you get?

yaad-e-khuda kiye jaa, tujh ko khuda milega

Keep remembering god and you will get god

No comments!

Add comment