Translation of the song Dünyanın En Güzel Ülkesinde Bir Gün artist Deniz Selçuk

Ah sabah Ankara'nın ayazını ciğerlere çektim,

Ah, in the morning, I breathed the frost in Ankara

insanın küçüklüğünü anımsadım

It made me remembered the pettiness of mankind

Adana'da şalgam simitle kahvaltı yaptım,

I had breakfast with turnip and bagel,

sabah acının daha güzel olduğunu gördüm

I see that the tang is much more satisfying in the morning

Ah, Mersin'de de Tantuni yerken kız kalesini seyretmek

Ah, in Mersin watching the Maiden's Castle while eating tantuni

keyif ile dolduruyor insanın içini

It is marvelous

Ayvalık'da rakı balık yapıp o buz gibi denize girdim,

After eating fish with rakı, I jumped into the cold sea

dünya varmış dedittiriyor

Made me calm as hell

İstanbul'a gidip boğazda lüfer yedik

In Istanbul towards the bosphorus we ate loufer

şehrin hayhuyunu izlerken yemek yemek ayrı bir keyif

It keeps us calm while watching the city's uproar

Sonra Adıyaman'a gidip Çelikhan tütünün tadına baktık

Afterwards, we went to Adıyaman we smoked the tobacco of Çelikhan

Yerindeyken daha güzelmiş, onu anladım

It is better in Adıyaman, I understood

Hemen ardından güzelce, İzmit'de pişmaniye yemekten

Afterwards, in İzmit I couldnt hold myself

alıkoyamadım kendimi

From eating pişmaniye

Akşam oldu Antalya'ya geldik, bilir misin o akdenizin akşamını

It is already evening we arrived in Antalya, do you know the Mediterranean Evening

Limon kokusunu, okaliptusların kokusunu içine çeke çeke sohbet etmek

Within the smells lemon and eucalyptus, making chat...

İşte budur, işte bu, dünyanın en güzel ülkesinde bir gün böyle geçirilir

That is it, that is how to spend a day in the most beautiful country

Cennetten bir parça mı bu, gördüğüm toprak?

Is this a part from the heaven?

Hayır cennetten bir parça falan değil burası, cennet burası zaten

No, this not a part from heaven, this is the heaven already

Dünyanın en güzel ülkesinde bir gün

A day in most beautiful country