Kız çocuklarına deyin ki, onlar büyüyünce bir Türk'ün annesi olacaklar
Tell them girls, they will be a mother of Turk when they grow up
Erkek çocuklarına deyin ki, onlar büyüyünce bir Türk olacak
Tell them boys, they will be a Turk when they grow up
Türk, her yerde Türk Ayova'da Kızılderili, Ötüken'de Uygur
Turk is Turk no matter where we are, in Iowa Indian, in Otugan Uyghur
Oğuz'un oğulları ve kızları çok yüce Türk, her yerde zulme uğrayan biz
Oğuz's son and daughters greatest Turk, we who are persecuted everywhere
Tanrı Dağları'na yemin olsun ki Türke diz çökecekler
I swear to Tengri Mountains, they will be on their knees
Tengri Türk'ü Korusun
Tengri May Protect Turk