Translation of the song Sveta ljubav artist Maja Blagdan

Ja ti priznajem sve, sve je glupo sad bez tebe

I confess all to you, everything is lame now - without you

I dok hladna kiša pada na grad, tko zna gdje si ti sad?

And while the cold rain falls over the city, who knows where you are now?

Ajaja jajajaja… moja ljubav si ti, ovo je vrijeme bez milosti

aaaaaa... My love - you are, this is a time with no mercy

Ti si divlja rijeka na putu mom, a ja te volim i s njom

You are a wild river on my path, and I love you even with her

Sunce moru putuje, moje srce luduje

The Sun travels to the sea, my heart is going crazy,

Daj mi snage, sveta ljubavi

Give me strength, o, sacred love!

Sunce moru putuje, moje srce luduje

The Sun travels to the sea, my heart is going crazy,

Daj mi snage, sveta ljubavi

Give me strength, o, sacred love!

Ja živim za nas, zemlja nosi moj glas

I live for us, the land carries my voice

U dubinu duše jer tu je moj dom, a ja te volim i s njom

To the depths of the soul because that is where my home is, and I love you even with her.

Hej… sunce moru putuje, moje srce luduje

Heeey! The Sun travels to the sea, my heart is going crazy,

Daj mi snage, sveta ljubavi

Give me strength, o, sacred love!

Sunce moru putuje, moje srce luduje

The Sun travels to the sea, my heart is going crazy,

Daj mi snage, (sveta ljubavi)

Give me strength, (o, sacred love!)

Daj mi snage, sveta ljubavi

Give me strength, o sacred love!