Translation of the song Vozi me artist Maja Blagdan

Croatian

Vozi me

English translation

Drive me

Gledam kako prolaziš s nekim drugim curama.

I'm watching how you're going by with some other girls.

Uživaš u dosadnim avanturama,

You enjoy boring adventures,

a ja bi tebe ljubila dugo najduže,

and I'd kiss you long, the longest,

ja bi tebi pružila što ti nitko ne može.

I'd hand you what no one can.

Ref.

Chorus:

Vozi me, tamo gdje nas ne vide,

Drive me there where they can't see us,

ljubi me, ti se ljubiš najbolje,

kiss me, you kiss the best,

zavedi me prstima, nema vremena. 2x

seduce me with your fingers, there's no time. 2x

Kada padne prvi mrak tebe ću potražiti.

When the night comes I'll look for you.

Poslije mene ničija ljubav neće važiti,

After me no one's love will be valid,

a ja bi tebe ljubila dugo najduže,

and I'd kiss you long, the longest,

ja bi tebi pružila što ti nitko ne može.

I'd hand you what no one can.

Ref.

Chorus:

Vozi me, tamo gdje nas ne vide,

Drive me there where they can't see us,

ljubi me, ti se ljubiš najbolje,

kiss me, you kiss the best,

zavedi me prstima, nema vremena. 2x

seduce me with your fingers, there's no time. 2x

Vozi me...

Drive me...

No comments!

Add comment