Translation of the song Živim od ljubavi artist Maja Blagdan

Ti, ti si lud pogledaj što si mi učinio,

You, you're crazy look what you've done to me,

previše ljubavi, previše za samo jedan dan.

too much love, too much for only one day.

Ti miluješ pogledom, kradeš me dodirom,

You stroke with your look, steal with your touch,

a ja se prepuštam i neću misliti na kraj.

and I surrender and won't think about the end.

Ref.

Chorus:

Živim od ljubavi od nježnosti i snova,

I live on love, on gentleness and dreams,

živim od osmijeha, a ti si ljubav nova. 2x

I live on smile and you're my new love. 2x

Ti miluješ pogledom, kradeš me dodirom,

You stroke with your look, steal with your touch,

a ja se prepuštam i neću misliti na kraj.

and I surrender and won't think about the end.

Ref.

Chorus:

Živim od ljubavi od nježnosti i snova,

I live on love, on gentleness and dreams,

živim od osmijeha, a ti si ljubav nova. 2x

I live on smile and you're my new love. 2x

Vjerovati nisam mogla da si sa mnom bio ti,

I couldn't believe that you were with me,

sanjala sam tvoje oči pune ljubavi.

I dreamed of your eyes full of love.

Ref.

Chorus:

Živim od ljubavi od nježnosti i snova,

I live on love, on gentleness and dreams,

živim od osmijeha, a ti si ljubav nova. 2x

I live on smile and you're my new love. 2x