Translation of the song La vacinada artist Checco Zalone

Italian

La vacinada

English translation

The Vaccinated woman

Tiene la zinna un poquito calada

Her boobs are a little saggy

Ma non fa nada e non fa nada

But it doesn't matter, it doesn't matter

E la caviglia un pelito gonfiada

and her ankles are bit swollen

Ma non fa nada e non fa nada

But it doesn't matter, it doesn't matter

Quando se mueve suave e sensual

When she moves smooth and sensual

Pare che il femore è original.

It looks like her thighbone is original.

A mi me gusta bailare contigo

I like dancing with you

Oh vacinada

Oh vaccinated woman

Io faccia a faccia

I am face to face with

Sta vecia muchacha

this pretty old woman

Immunizada

Immunized

Miro tu cuerpo da cineteca

I see your film library-body

Con l’anticuerpo dell’AstraZeneca

With AstraZeneca's antibody

Stanoche se freca.

Tonight we make love.

E non me importa che dice la gente

And I don't care what people would say about it

Anche porque tanto tu non lo siente

Also because you couldn't hear them

No, non mi importa si trovo al mattino

No, I don't care if in the morning

El tu sorriso sul mi comodino

Your smile will be on my bedside table

Sei la regina, sei l’unica dea

You are the queen, the only goddess

Porque si sa che a la guerra

Because it's well known that in wartime

Ogni buco è trincea.

Every hole is a trench.

Oh vacinada

Oh vaccinated woman

Io faccia a faccia

I am face to face with

Sta vecia muchacha

this pretty old woman

Immunizada.

Immunized.

A mi me gusta bailare contigo

I like dancing with you

Oh vacinada

Oh vaccinated woman

Io faccia a faccia

I am face to face with

Sta vecia muchacha

this pretty old woman

Già richiamada.

Already boosted.

No comments!

Add comment