Translation of the song Bienenstich artist Sarah Jane Scott

Wie ein Handschuh ohne Hand

Like a glove without a hand

Wie 'ne Wüste ohne Sand

Like a desert without sand

Wie die Hühner ohne Hahn

Like chickens without a rooster

Wie der Tiger ohne Zahn

Like a tiger without a tooth

Wie 'ne Hausfrau ohne Haus

Like a housewife without a house

Wie 'ne Mausefalle ohne Maus

Like a mousetrap without a mouse

Wie 'n Schaumbad ohne Schaum

Like a bubble bath without foam

Wie der Weltraum ohne Raum

Like outer space without space

So wie ein Bienenstich ohne Stich

Just like bee sting cake without the sting

So bin ich, ohne dich

That's the way I am

So wie ein Bienenstich ohne Stich

Without you

So bin ich, ohne dich

Just like bee sting cake without the sting

Wie Ostern ohne Hasen

Like Easter without rabbits

Wie Golfen ohne Rasen

Like golfing without grass

Wie 'n Raubtier ohne Beute

Like a predator without prey

Wie 'ne Demo ohne Leute

Like a demo without people

Wie 'n Kinderwagen ohne Kind

Like a pram without a child

Wie der Wahnsinn ohne Rind

Like madness without beef

Wie 'n Stierkampf ohne Stier

Like a bullfight without a bull

Wie 'ne Bratwurst ohne Bier

Like a sausage without beer

So wie ein Bienenstich ohne Stich

Just like bee sting cake without the sting

So bin ich, ohne dich

That's the way I am

So wie ein Bienenstich ohne Stich

Without you

So bin ich, ohne dich

Just like bee sting cake without the sting

Wie viel Stories soll ich noch erzähl'n

How many more stories should I tell?

Ist dir endlich klar, du wirst mir fehl'n

Do you finally realize how much I'll miss you?

Ohohoh

Ohohoh

So wie ein Bienenstich ohne Stich

Just like bee sting cake without the sting

So bin ich, ohne dich

That's the way I am

So wie ein Bienenstich ohne Stich

Without you

So bin ich, ohne dich

Just like bee sting cake without the sting

So wie ein Bienenstich ohne Stich

Just like bee sting cake without the sting

So bin ich, ohne dich

That's the way I am

So wie ein Bienenstich ohne Stich

Without you

So bin ich, ohne dich

Just like bee sting cake without the sting