Translation of the song Si me pudieras ver artist Luciano Pereyra

Como se ha pasado el tiempo

Time has passed

Y yo sigo solo sin saber de ti

And I'm still lonely without knowing anything about you

Este mundo no es el mismo

This world isn't the same

Ya no tengo rumbo si no estás aquí

I don't have direction if you aren't here

Se ha borrado mi sonrisa

My smile has faded away

Todo es tan distinto ya no se vivir

Everything is so different I don't know to live anymore

Y es que en cada despertar

And everytime I wake up

Esperando estoy por ti

I wait for you

Fui buscando en otros labios

I was looking in others lips

Al remedio que cure mi soledad

The remedy that heals my solitude

He tratado de olvidarte

I tried to forget you

Prometiendo amores por debilidad

Promising loves because of weakness

Pero todo se derrumba

But everything breaks down

Porque mi recuerdo sabe que no estás

Because my memory knows that you aren't

Y así como vuelve el sol

And as the sun comes back

Pienso que tu volverás

I think you will come back

Si me pudieras ver

If you could see me

Que solo y triste estoy

How lonely and sad I am

Y siempre en un rincón,

And everytime in a corner

Te llora mi alma

My soul cries for you

Tocando fondo voy

Touching the end

No he vuelto a sonreír

There is no smile

Y le pregunto a Dios por que no llamas,

And I ask God why you don't call me

Y tú que sigues aún sin regresar

And you aren't back yet

Como extraño tus caricias

How I miss your caresses

Y en tus negros ojos volverme a mirar

And your black eyes watching me again

El sentirte cerca mío

To feel you close to me

Si la noche enfría tú me abrazaras

If night it get cold you hold me

Que te duermas en mi pecho

That you sleep on my chest

Y tu canción de cuna, mi respirar

And your lullaby, my breath

¿Cómo puedes tu sin mi?,

How can you without me?

Yo sin ti no puedo más

I can't without you anymore

Si me pudieras ver

If you could see me

Que solo y triste estoy

How lonely and sad I am

Y siempre en un rincón,

And everytime in a corner

Te llora mi alma

My soul cries for you

Tocando fondo voy

Touching the end

No he vuelto a sonreír

There is no smile

Y le pregunto a Dios por qué no llamas

And I ask God why you don't call me

Tocando fondo voy

Touching the end

No he vuelto a sonreír

There is no smile

Y le pregunto a Dios por que no llamas,

And I ask God why you don't call me

Y tú que sigues aún sin regresar

And you aren't back yet

Aún sin regresar

You aren't back yet