Translation of the song مليت أنا اعذار artist Fadel Chaker

Arabic

مليت أنا اعذار

English translation

Malet Ana A3zar

مليت أنا اعذار

i got sick and tired of excuses

يكفيني اللي صار

what happend is enough to me

قربك سقاني الويل

being close to you made me suffer a lot

بعدك حرقني بنار

being away from you burnt me with fire

إبعد حبيبي روح

get away darling ,go

خليني اداوي جروحي

let me cure my injuries

ما ينتظر مجروح

the wounded one doesn't wait

الرحمه من غدار

from the mercy of the betrayer

إبعد حبيبي روح

خليني اداوي جروحي

ما ينتظر مجروح

الرحمه من غدار

مليت أنا اعذار

i got sick and tired of excuses

يكفيني اللي صار

what happend is enough to me

قربك سقاني الويل

being close to you made me suffer a lot

بعدك حرقني بنار

being away from you burnt me with fire

بحرك ركبت امواجه

i've driven the waves of your sea

و البحر بيا هاج

and the sea got agressif

قلتلك أنا محتاجك

i old you that i need you

غرقتني بدوار

you made me drown in a twister

بحرك ركبت امواجه

i've driven the waves of your sea

و البحر بيا هاج

and the sea got agressif

قلتلك أنا محتاجك

i old you that i need you

غرقتني بدوار

you made me drown in a twister

مليت أنا اعذار

i got sick and tired of excuses

يكفيني اللي صار

what happend is enough to me

قربك سقاني الويل

being close to you made me suffer a lot

بعدك حرقني بنار

being away from you burnt me with fire

حبيبي ما يكفيك

my beloved,isn't it enough for you

عمري اللي ضايع فيك

that my life was wasted on you

ع اللي إنت فيه خليك

keep doing what you're doing

عيش البعد و احتار

live the seperation and get perplexed

حبيبي ما يكفيك

my beloved,isn't it enough for you

عمري اللي ضايع فيك

that my life was wasted on you

ع اللي إنت فيه خليك

keep doing what you're doing

عيش البعد و احتار

live the seperation and get perplexed

مليت أنا اعذار

i got sick and tired of excuses

يكفيني اللي صار

what happend is enough to me

قربك سقاني الويل

being close to you made me suffer a lot

بعدك حرقني بنار

being away from you burnt me with fire

0 111 0 Administrator

No comments!

Add comment