Translation of the song Αλυσίδες artist Amaryllis

Μη ψάχνεις να με βρεις

Don't search for me

δεν είμαι της στιγμής

I am not a person for the moment

δεν με νοιάζει πια

I don't care anymore

που γυρνάς.

where you wonder.

Αλυσίδες στο λαιμό

Chains in the neck

σαν αλήτισσα γυρνώ

like a rogue, I wonder

στα σκοτάδια περπατώ

in the darkness, I walk

πως να σου το πω.

how can I tell you about this

Είμαι αλήτισσα ψυχή

I have a rogue's soul

και το λίγο δεν μου αρκεί

the little is not enough for me

έκανα υπομονή

I had patience

μα τέλειωσε κι αυτή.

but it's over as well

Με δάκρυα σιωπής

With tears of silence

αφήνω το εμείς

I give up on us

δεν με νοιάζει πια

I don't care anymore

που γυρνάς.

where you wonder

Αλυσίδες στο λαιμό

Chains in the neck

σαν αλήτισσα γυρνώ

like a rogue, I wonder

στα σκοτάδια περπατώ

in the darkness, I walk

πως να σου το πω.

how can I tell you about this

Είμαι αλήτισσα ψυχή

I have a rogue's soul

και το λίγο δεν μου αρκεί

the little is not enough for me

έκανα υπομονή

I had patience

μα τέλειωσε κι αυτή

but it's over as well

Μονή πια θα ξενυχτάω

I will stay up all night alone from now on

ότι και να λες

whatever you say

δεν μου αξίζει άλλο να με καις

I don't deserve anymore for you to burn me

δεν γουστάρω πια μαζί σου

i don't want to be with you anymore

λύπες και χάρες

sorrows and joys

ήσουνα για μένα μέχρι χθες.

you were for me till yesterday

Αλυσίδες στο λαιμό

Chains in the neck

σαν αλήτισσα γυρνώ

like a rogue, I wonder

στα σκοτάδια περπατώ

in the darkness, I walk

πως να σου το πω.

how can I tell you about this

Είμαι αλήτισσα ψυχή

I have a rogue's soul

και το λίγο δεν μου αρκεί

the little is not enough for me

έκανα υπομονή

I had patience

μα τέλειωσε κι αυτή.

but it's over as well