Translation of the song Странник artist Severny Flot
Странник
Wanderer
Привет.
Hello.
Ты снова здесь.
You're here again.
Ты можешь сесть.
You can sit down.
Налей вина и выпей - окажи мне честь.
Pour wine and drink, do me honor.
Поведай что,
Tell me
Хотел найти,
What you wanted to find
На вольных тропах бесконечного пути
On the free paths of the endless path
Из какого ты теста?
What test are you from?
И где твоё место?
And where is your place?
Только тебе известно.
Only you know.
Оставаться здесь бесполезно,
It’s useless to stay here,
Осёдлан твой конь
Your horse is saddled
И где-то внутри горит огонь
And somewhere inside the fire burns.
Прощай мой друг.
Good bye, my friend.
Пожатием рук,
With you again we close this circle
С тобой опять мы замыкаем этот круг.
With a shake of hands.
В полночной мгле,
To sit in warm,
Сидеть в тепле,
In the midnight darkness,
Вести беседу с отражением в стекле.
To talk with reflection in the glass.
Из какого ты теста?
What test are you from?
И где твоё место?
And where is your place?
Только тебе известно.
Only you know.
Оставаться здесь бесполезно,
It’s useless to stay here,
Осёдлан твой конь
Your horse is saddled
И где-то внутри горит огонь.
And somewhere inside the fire burns.
В груди, за маленькой дверцей,
In the chest, behind a small door,
Храброе сердце,
Brave heart,
Тёртое солью с перцем.
Grated with salt and pepper.
Наполняет ветер ладонь,
A palm fills the wind,
И мчится твой конь,
And your horse rushes,
И где-то внутри горит огонь.
And somewhere inside the fire burns.
Наполняет ветер ладонь,
A palm fills the wind,
И мчится твой конь,
And your horse rushes,
И где-то внутри горит огонь...
And somewhere inside the fire burns...