Translation of the song Не Ангел artist LIZER

Мои руки не крылья, да и люди не птицы

My arms are not wings, and people are not birds

Я лечу выше, только чтобы разбиться

I'm flying higher and higher, just to fall on the ground

Пообещай мне, что не сможешь влюбиться

Promise you will never fall in love again

Мои руки не крылья, я — самоубийца

My arms are not wings, I'm a suicider

Мои руки не крылья, да и люди не птицы

My arms are not wings, and people are not birds

Я лечу выше, только чтобы разбиться

I'm flying higher and higher, just to fall on the ground

Пообещай мне, что не сможешь влюбиться

Promise you will never fall in love again

Мои руки не крылья, я — самоубийца

My arms are not wings, I'm a suicider

Люди расстаются, люди убегают

People break up, people run away

Люди много врут и кидаются словами

People lie a lot and throw words around

Сложно улыбнуться, если потухаешь

It's hard to smile if you're burning out on the inside

Хочется жить, но вокруг выживают

I want to live, but everyone around is just surviving

Люди не умеют летать, нас не учили падать

People can't fly, we were not trained to fall

Люди не умеют летать, мы погибаем рано

People can't fly, we die too early

Мы просто идём по тоннелю

We just walk through the tunnel

Надеясь увидеть свет в конце

Hoping to see the light in the end

Но свет должен быть внутри нас

But the light should dwell inside us

Дорогая, научи меня любить

Darling, teach me how to love

Научи меня дышать свободно

Teach me how to breathe freely

Подари мне крылья

Give me my wings

Мои руки не крылья, да и люди не птицы

My arms are not wings, and people are not birds

Я лечу выше, только чтобы разбиться

I'm flying higher and higher, just to fall on the ground

Пообещай мне, что не сможешь влюбиться

Promise you will never fall in love again

Мои руки не крылья, я — самоубийца

My arms are not wings, I'm a suicider

Мои руки не крылья, да и люди не птицы

My arms are not wings, and people are not birds

Я лечу выше, только чтобы разбиться

I'm flying higher and higher, just to fall on the ground

Пообещай мне, что не сможешь влюбиться

Promise you will never fall in love again

Мои руки не крылья, я — самоубийца

My arms are not wings, I'm a suicider

Я запутался в себе, нету крыльев, ну а вдруг

I feel like I'm trapped, I don't have wings, but who knows

Я без них смогу взлететь, моя тень — мой новый друг

Maybe I could fly without them, my shadow is my new fried

Мои мысли ни о ком, мои треки ни о чём

I think about no one, I sing about nothing

Мои ноги на краю, две секунды, я взлечу

I'm on the edge, 2 seconds and I will fly up

А что будет, когда я закрою глаза?

But what will happen when I will close my eyes?

Будет свет или тьма, я не знаю

I will see light or darkness? I don't know

Кто-нибудь вспомнит обо мне?

Will someone remember me?

Или вместе со мной уйдут воспоминания

Or I will take the memories with me

Как же быстро, как мы появились

We are forgotten of

Так же быстро про нас забывают

Just as quick as we come to this world

И сегодня я точно узнаю

And today I will finally know

Что мы очень хотим, но мы не летаем

That we really want but cannot fly

Мои руки не крылья, да и люди не птицы

My arms are not wings, and people are not birds

Я лечу выше, только чтобы разбиться

I'm flying higher and higher, just to fall on the ground

Пообещай мне, что не сможешь влюбиться

Promise you will never fall in love again

Мои руки не крылья, я — самоубийца

My arms are not wings, I'm a suicider

Мои руки не крылья, да и люди не птицы

My arms are not wings, and people are not birds

Я лечу выше, только чтобы разбиться

I'm flying higher and higher, just to fall on the ground

Пообещай мне, что не сможешь влюбиться

Promise you will never fall in love again

Мои руки не крылья, я — самоубийца

My arms are not wings, I'm a suicider

Мои руки не крылья, да и люди не птицы

My arms are not wings, and people are not birds

Я лечу выше, только чтобы разбиться

I'm flying higher and higher, just to fall on the ground

Пообещай мне, что не сможешь влюбиться

Promise you will never fall in love again

Мои руки не крылья, я — самоубийца

My arms are not wings, I'm a suicider

Мои руки не крылья, да и люди не птицы

My arms are not wings, and people are not birds

Я лечу выше, только чтобы разбиться

I'm flying higher and higher, just to fall on the ground

Пообещай мне, что не сможешь влюбиться

Promise you will never fall in love again

Мои руки не крылья, я — самоубийца

My arms are not wings, I'm a suicider