Translation of the song Пойдём гулять artist LIZER
Пойдём гулять
Let's go for a walk
[Припев]
[Chorus]
Надевай свои колготки, мы пойдем гулять
Put your tights on, we'll go on a walk
По аллеям с фонарями, мы не будем спать
In the alleys with lanterns, we won't sleep
Под дождем и под снегом и любой зимой и летом
Under the rain and under snow and any winter and summer
Ты когда нибудь уйдешь, но я не думаю об этом
You'll leave someday, but I don't think about it
Надевай свои колготки, мы пойдем гулять
Put your tights on, we'll go on a walk
По аллеям с фонарями, мы не будем спать
In the alleys with lanterns, we won't sleep
Под дождем и под снегом и любой зимой и летом
Under the rain and under snow and any winter and summer
Ты когда нибудь уйдешь, но я не думаю об этом
You'll leave someday, but I don't think about it
[Куплет 1]
[Verse 1]
Твои глаза – две глубокие луны
Your eyes - two deep moons
Мои глаза в тебя так влюблены
My eyes are so in love
Твои волосы пахнут лучиком света
Your hair smells like a ray of light
Я бегу за тобой, как за горящей кометой
I run after you, like after a burning comet
Ты пахнешь, как весна, как самый первый раз
You smell like the spring, like the first time
Как теплый дождь и град, как осенний листопад
Like warm rain and hail, like an autumn leaf fall
Как первый поцелуй, как вкусный лимонад
Like the first kiss, like appetizing lemonade
Этой ночью ты моя, твоя ладонь в моих руках
This night you're mine, your palm in my hands
[Припев]
[Chorus]
Надевай свои колготки, мы пойдем гулять
Put your tights on, we'll go on a walk
По аллеям с фонарями, мы не будем спать
In the alleys with lanterns, we won't sleep
Под дождем и под снегом и любой зимой и летом
Under the rain and under snow and any winter and summer
Ты когда нибудь уйдешь, но я не думаю об этом
You'll leave someday, but I don't think about it
Надевай свои колготки, мы пойдем гулять
Put your tights on, we'll go on a walk
По аллеям с фонарями, мы не будем спать
In the alleys with lanterns, we won't sleep
Под дождем и под снегом и любой зимой и летом
Under the rain and under snow and any winter and summer
Ты когда нибудь уйдешь, но я не думаю об этом
You'll leave someday, but I don't think about it
[Пост-Припев]
[Post-Chorus]
Я запутаюсь в твоих волосах
I'll get tangled in your hair
Я найду себя в твоих глазах
I'll find myself in your eyes
[Куплет 2]
[Verse 2]
А на улице слякоть, а на улице дождь
On the street, there's slush, on the street, there's rain
Обещай, что не разлюбишь, обещай, что не уйдёшь
Promise, you won't fall out of love, promise, that you won't leave
Мы бежим в никуда, мы придём в никуда
We run into nothingness, we'll come into nothingness
Если вдруг будем падать, закроем глаза
If we fall, then we'll close our eyes
[Припев]
[Chorus]
Надевай свои колготки, мы пойдем гулять
Put your tights on, we'll go on a walk
По аллеям с фонарями, мы не будем спать
In the alleys with lanterns, we won't sleep
Под дождем и под снегом и любой зимой и летом
Under the rain and under snow and any winter and summer
Ты когда нибудь уйдешь, но я не думаю об этом
You'll leave someday, but I don't think about it
Надевай свои колготки, мы пойдем гулять
Put your tights on, we'll go on a walk
По аллеям с фонарями, мы не будем спать
In the alleys with lanterns, we won't sleep
Под дождем и под снегом и любой зимой и летом
Under the rain and under snow and any winter and summer
Ты когда нибудь уйдешь, но я не думаю об этом
You'll leave someday, but I don't think about it