Translation of the song Смерть artist LIZER
Смерть
Death
Я читаю про смерть, потому что мне плохо
I read about death, since I'm not feeling well
Я читаю про любовь, потому что мне больно
I read about love, since I'm hurting
Чтобы уснуть, мне хватит патрона
To fall asleep, a bullet will be enough,
Заряжаю обойму
I'm loading the clip.1
Ла-ла-ла-ла, заряжаю обойму
La-la-la-la, I'm loading the clip
Ла-ла-ла-ла, будет очень больно
La-la-la-la, it will hurt a lot
Ла-ла-ла-ла, чтобы спать спокойно
La-la-la-la, to sleep peacefully
Ла-ла-ла-ла, мне хватит патрона
La-la-la-la, all I need is a bullet
Вы идёте за мной - вы приедете в тупик
You're following me - you'll arrive at a dead end
Мы приходит одни и уходим одни
We come alone and we leave alone
Где весёлый Арсен? Он давно погиб
Where's happy Arsen? He died long ago
Для самой тёмной мысли я как магнит
I'm like a magnet to the darkest thoughts
Моя душа горит, голова болит
My soul is burning, my head hurts
Сердце ещё терпит, но оно не монолит
My heart still endures, but it's not a monolith
Внутри меня полно скелетов и обид
I've become full of skeletons and grudges2
Никогда не стану одним из них
I'll never become one of them
Это самая длинная ночь
This is the longest night
Детка, это самая длинная ночь
Baby, this is the longest night
Я улыбнусь, но внутри меня дождь
I'll smile, but on the inside it's raining
Детка, уходи, ты не сможешь помочь
Baby, leave, you won't be able to help
Я читаю про смерть, потому что мне плохо
I read about death, since I'm not feeling well
Я читаю про любовь, потому что мне больно
I read about love, since I'm hurting
Чтобы уснуть, мне хватит патрона
To fall asleep, a bullet will be enough,
Заряжаю обойму
I'm loading the clip.
Ла-ла-ла-ла, заряжаю обойму
La-la-la-la, I'm loading the clip
Ла-ла-ла-ла, будет очень больно
La-la-la-la, it will hurt a lot
Ла-ла-ла-ла, чтобы спать спокойно
La-la-la-la, to sleep peacefully
Ла-ла-ла-ла, мне хватит патрона
La-la-la-la, all I need is a bullet
Я надеюсь, хоть кто-то сможет
I hope, at least someone can hear
Услышать крик моей души
My soul's yell
Я надеюсь, , что не будет поздно
I hope, it won't be too late
Вытаскивать меня из темноты
To drag me out of the darkness
Я смотрю на облака
I'm watching the clouds
Они уплывают навсегда
They're floating away forever
Они не хотят попрощаться
They don't want to say goodbye
Со мной
To me
Знаешь, надежда умирает последней
You know, hope dies last
Умирает последней
Dies last
Знаешь, наверно
You know, maybe
Умерла вся надежда, умерла вся надежда
All the hope died, all the hope died
Я читаю про смерть, потому что мне плохо
I read about death, since I'm not feeling well
Я читаю про любовь, потому что мне больно
I read about love, since I'm hurting
Чтобы уснуть, мне хватит патрона
To fall asleep, a bullet will be enough,
Заряжаю обойму
I'm loading the clip.
Ла-ла-ла-ла, заряжаю обойму
La-la-la-la, I'm loading the clip
Ла-ла-ла-ла, будет очень больно
La-la-la-la, it will hurt a lot
Ла-ла-ла-ла, чтобы спать спокойно
La-la-la-la, to sleep peacefully
Ла-ла-ла-ла, мне хватит патрона
La-la-la-la, all I need is a bullet
Ла-ла-ла-ла, заряжаю обойму
La-la-la-la, I'm loading the clip
Ла-ла-ла-ла, будет очень больно
La-la-la-la, it will hurt a lot
Ла-ла-ла-ла, чтобы спать спокойно
La-la-la-la, to sleep peacefully
Ла-ла-ла-ла, мне хватит патрона
La-la-la-la, all I need is a bullet